麦考瑞大学(Macquarie University)创办于1964年，是澳洲一所富有声誉的综合性公立大学。学校目前有三个院系，分为商业学院、人文与社会科学学院和科技学院，其专业涉及经济与金融、管理、教育学、语言学与心理学、人文学科、法学、社会学、文化媒体、激光研究等诸多领域。不仅有优势的教育，麦考瑞还是澳大利亚奖学金最丰厚的大学之一，每年为前去留学的国际生提供诸多奖学金。下面请看留学群为大家整理并翻译的麦考瑞大学研究生奖学金相关介绍。
Vice-Chancellor's International Scholarship
The Macquarie University Vice-Chancellor's International Scholarship provides a partial tuition fee scholarship for outstanding students to study at Macquarie University North Ryde campus. It has been designed to recognise academic excellence and provide financial assistance for international students. The Vice-Chancellor's International Scholarship is highly competitive and will be awarded progressively through the year to future applicants to Macquarie University based on academic merit.
副校长国际奖学金
麦考瑞大学副校长国际奖学金属于部分学费奖学金，提供给在麦考瑞大学 North Ryde 校区学习的表现突出的学生。副校长国际奖学金旨在认可学术优秀和为国际生提供经济支持。副校长国际奖学金竞争十分激烈，全年颁发，基于学业优秀提供给麦考瑞大学的未来申请人。
What does the Vice-Chancellor's International Scholarship cover?
Macquarie University Vice-Chancellor's International Scholarship is a Partial Scholarship for Undergraduate and Postgraduate studies, the amount is varied up to AUD$10,000 and it will be applied towards your tuition fee.
Priority areas: Engineering, Environment, Human Science, Media, Linguistics, and Education.
The Macquarie University Vice-Chancellor's International Scholarships do NOT provide financial support in the form of a living allowance, nor does it provide for the cost of visa application, Overseas Student Health Cover (OSHC), airfares, accommodation, conferences or other costs associated with study.
The Macquarie University Vice-Chancellor's International Scholarship is a single scholarship and not available to be renewed.
副校长国际奖学金涵盖哪些费用?
麦考瑞大学副校长国际奖学金属于局部奖学金，适用于本科和研究生学习，金额不固定，最多不超过AUD$10,000 ，用于学费。
优先学科：工程、环境、人文科学、媒体、语言学和教育。
麦考瑞大学副校长国际奖学金不提供生活补贴，不涵盖签证申请费、海外学生健康保险费、机票、住宿费、会议费或其他与学习相关的费用。
麦考瑞大学副校长国际奖学金属于单一奖学金，不可更新。
Eligibility Criteria
Applicants must:
Have citizenship of a country other than ASEAN*, an European^ country, Mongolia, Australia or New Zealand.
Have met the University's academic and English requirements for the course to be considered for a scholarship (must hold a full offer of admission for North Ryde by the application deadline).
Have achieved a minimum GPA of 5.0 out of 7.0 for Postgraduate applications and minimum requirement of an ATAR equivalent of 90 out of 100 for Undergraduate applications.
Have applied for a program that is longer than one Session in duration.
Commence study in session and year indicated in the scholarship offer letter. Commencement may not be deferred.
Have applied for a course which has a full-time study load.
*Brunei Darussalam, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Philippines, Singapore, Thailand, Vietnam
副校长国际奖学金资格标准
申请人必须：
(1)为东盟*、欧洲国家、蒙古、澳大利亚和新西兰以外国家公民。
(2)已满足麦考瑞大学课程的学术要求和英语要求(才能被奖学金考虑)，必须在申请截止日期之前拿到North Ryde 校区的正式录取通知书。
(3)研究生申请GPA必须已达到5.0(按7.0分值尺度计算)，本科申请ATAR至少排到90。
(4)已申请课时在一个学期以上的课程。
(5)在奖学金录取通知书上写明的学期和学年入学。入学不得推迟。
(6)已申请全日制课程。
*欧盟包括文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、印度尼西亚、老挝、马来西亚、缅甸、菲律宾、新加坡、泰国和越南。
You are not eligible if:
You are a citizen of ASEAN*, an European^ country, Mongolia Australia or New Zealand, or hold permanent residency of Australia.
You are currently enrolled at Macquarie University for a program which is equivalent in level.
You have completed the same level or a higher level of study previously.
You are in receipt of another equivalent or major award or scholarship from Macquarie University.
You are a Study Abroad or an Exchange student coming to Macquarie University.
You have applied or are currently enrolled at Macquarie University International College or Macquarie City Campus.
以下情况不能申请：
(1)东盟、欧洲国家、蒙古、澳大利亚或新西兰公民，或者有澳大利亚永久居留权;
(2)当前在麦考瑞大学注册同等水平课程;
(3)先前已完成同等水平或更高水平学习;
(4)已获得麦考瑞大学其他同等或一等奖学金;
(5)来麦考瑞大学参加海外学习或交流学习;
(6)已申请或已注册麦考瑞大学国际学院或 Macquarie City校区 ，或者已申请或已在 Macquarie City 校区注册。
How to apply
Applicants must complete an online course application form. Online course application will enable you to select your course and upload scanned copies of the required documents. Once your course application has been processed, you will receive a Macquarie University Student Number which is compulsory to submit the online scholarship application form.
Applicants must complete an online scholarship application form and type “Vice-Chancellor's International Scholarship" in the Scholarship Name field.
Please note that applicants can only receive one scholarship.
Applicants applying for the Vice-Chancellor's International scholarship will not be required to submit Referee's Report or a Statement of Purpose. Once you have completed the online scholarship application form, a confirmation email will be sent to you at your nominated email address. Incomplete applications will not be considered.
副校长国际奖学金如何申请?
申请人必须完成线上申请表。线上课程申请让你可以选课和上传所需文件的扫描件。一旦你的课程申请被受理，你将接到麦考瑞大学学生代码，学生代码在提交线上奖学金申请表的时候用到。
申请人必须完成奖学金线上申请表，在奖学金名称栏中写上Vice-Chancellor's International Scholarship。
请注意，申请人只能获得一项奖学金。
申请副校长国际奖学金的学生不需要提交推荐人报告或个人陈述。一旦完成奖学金线上申请表，确认邮件会发送到你的指定邮箱地址。不完整的申请不会被考虑。
Australian Government Scholarships —Australia Awards Scholarships
Australia Awards Scholarships provide long and short term study and professional development opportunities to citizens from developing countries around the globe. They are targeted to provide enhanced leadership, knowledge and technical skills to partner governments, tertiary institutions and strategic organisations that are driving sustainable development.
Eligibility criteria
Students from developing countries seeking to undertake a postgraduate degree in Australia.
How to apply
Students must follow the application process available at Australia Awards website.
澳大利亚政府奖学金——澳大利亚奖学金
澳大利亚奖学金为各个发展中国家公民提供长期学习、短期学习和职业发展机会。澳大利亚奖学金的目标是为驱动可持续发展的伙伴政府、大学机构和战略组织提供加强化的领导能力、知识和技能。
澳大利亚奖学金资格标准
提供给来自发展中国家的有意在澳大利亚攻读研究生学位的学生。
澳大利亚奖学金如何申请?
学生必须遵照澳大利亚奖学金网站上的申请流程申请。
Australian Government Scholarships - Endeavour Scholarships and Fellowships
Endeavour Scholarships and Fellowships are internationally competitive, merit-based scholarships provided by the Australian Government that support citizens of countries in the Asia-Pacific, the Middle East, Europe and the Americas to undertake study, research and professional development programmes in Australia and for Australians to undertake these activities overseas.
澳大利亚政府奖学金——奋进奖学金和研究基金
奋进奖学金和研究基金由澳大利亚政府出资，是具有国际竞争力的基于学业优秀的奖学金。奖学金旨在支持亚太、中东、欧洲和美国公民，支持他们在澳大利亚学习、研究和从事职业发展。同时，支持澳大利亚公民到海外从事这些活动。
Eligibility criteria
Students from eligible countries seeking to undertake a postgraduate coursework degree or higher degree research in Australia.
The Australia Awards–Endeavour Scholarships and Fellowships are the Australian Government’s competitive, merit-based scholarships and fellowships providing opportunities for Australians to undertake study, research or professional development overseas and for overseas citizens to do the same in Australia.
The Endeavour Scholarships and Fellowships build Australia’s reputation for excellence in the provision of education and research, support the internationalisation of the Australian higher education and research sectors and offer high-achieving Australians opportunities to increase their knowledge and expertise in their field.
Applications for the 2018 Round
Applications for the 2018 round of the Endeavour Scholarships and Fellowships are open and will close on 11:59 pm (Australian Eastern Standard time) 30 June 2017.
What Endeavour offers
As a scholarship or fellowship recipient, you will gain invaluable international experience in study, research or professional development.
The department has engaged a contractor to provide post-selection support services to all recipients including: a dedicated case manager, pre-departure briefings, advice on health, travel insurance, accommodation, security, payment of allowances, and reporting to the department on recipients’ progress.
How to apply
Application and more information is available on Endeavour Scholarships and Fellowships website.
奋进奖学金和研究基金资格标准
奖学金提供给来自符合奖学金要求的国家的有意在澳大利亚攻读研究生学位或高级学位的学生。
奋进奖学金和研究基金由澳大利亚政府出资，属于具有竞争性质的基于优点的奖学金。奖学金为澳大利亚提供机会，让他们可以到海外学习、研究和从事职业发展，也让海外公民可以在澳大利亚从事相同活动。
奋进奖学金和研究基金为澳大利亚在提供优质教育和研究方面打造了名声，奖学金支持澳大利亚高等教育和研究部门国际化，并为达到高成就的澳大公民提供增加自己领域专业知识的机会。
2018年奋进奖学金和研究基金申请
2018年奋进奖学金和研究基金申请目前开放，开放到2017年6月30日澳大利亚东部标准时间下午 11:59 。
奋进奖学金福利
获得奋进奖学金或研究基金，你将可以获得宝贵的学习、研究或职业发展方面的国际经历。
奋进奖学金提供方已与承包商签约，为获奖人提供以下后期支持服务：专案经理、行前信息发布会、医疗建议、旅游保险、住宿、安全、补贴以及获奖人学业进展汇报。
奋进奖学金和研究基金如何申请?
申请和更多信息可以在奋进奖学金和研究基金网站上看到。
Research scholarships
Scholarships for Higher Degree Research (HDR) at Macquarie University are available for specific projects or in the general scholarship main rounds. These include:
Government funded main round scholarships such as the Research Training Program scholarship (RTP) for domestic candidates and the International Research Training Program scholarship (IRTP) for international candidates.
Macquarie University Research Training Program scholarship (MQRTP) and International Macquarie University Research Training Program scholarship (iMQRTP).
Co-funded MQRTP scholarships which may be available to cotutelle and joint PhD candidates.
麦考瑞大学高级学位研究型奖学金
麦考瑞大学高级学位研究型奖学金适用于特定项目，或在一般奖学金第一批次中有提供。这些包括：
(1)政府出资的第一批次奖学金，比如针对国内候选人的研究培训项目奖学金和针对国际候选人的国际研究培训项目奖学金。
(2)麦考瑞大学研究培训项目奖学金和国际麦考瑞大学研究培训项目奖学金。
(3)可能提供给博士生和联合博士候选人的共同出资的麦考瑞大学研究培训项目奖学金。
Eligibility criteria
Applicants should be eligible for one of the HDR degrees listed under the heading 'Eligible Program' for each opportunity. Eligible programs include:
MRES2: The Research Training Pathway MRes (Year 2) program followed by a possible Macquarie University Research Excellence Scholarship for PhD (a MRes/PhD 'bundle offer').
PHD: Direct entry to a 3 year Doctor of Philosophy program
MPHIL: Direct entry to a 2 year Master of Philosophy program
Prospective candidates are also encouraged to explore external funding for their research. Prominent opportunities can be found under the HDR scholarships externally funded webpage.
Each scholarship scheme specifies some eligibility requirements that need to be met in order to be considered for the award of that scholarship, for example, being of specified citizenship, meeting minimum English language proficiency levels, enrolment in a specific program, demonstrating an outstanding academic background and/or research experience and/or potential in an area of expertise.
A major prerequisite is eligibility for admission to a Higher Degree program at Macquarie University.
麦考瑞大学高级学位研究型奖学金资格标准
申请人需要符合任意高级研究型学位资格，才会被奖学金考虑。符合奖学金要求的课程包括：
第二年研究型硕士：研究培训“通道”第二年研究型硕士课程——可能会提供麦考瑞大学博士研究优秀奖学金。
博士：直接入学三年制博士课程。
研究型硕士：直接入学两年制硕士学位课程。
我们鼓励未来候选人寻找外部研究资金。重要的资金机会可以在外部资金高级学位研究型奖学金网站上看到。
每项奖学金对颁奖资格都有特别说明。例如，要有特定国籍、满足最低英语语言能力要求、注册特定课程、证明具有突出的学术背景、有研究经历或专业潜力。
主要先决条件是符合麦考瑞大学高级学位课程入学资格。
How to apply
Applicants are assessed on academic merit; proven research capacity including peer-reviewed research activity; prior scholarships, awards and prizes; and relevant work or professional experience.
Scholarship applicants should complete the combined HDR candidature and scholarship online application form which can be accessed at the How to Apply webpage. There is no need to submit separate application forms for scholarship and candidature. Currently enrolled Macquarie University HDR candidates wishing to apply for a scholarship only should use the hard copy form which can be downloaded from the Forms webpage.
Applications are initially assessed for completeness and eligibility before they are forwarded to a Faculty for consideration. This generally takes around 2-4 weeks, but can take longer at peak times. Time in the Faculty varies. Once a scholarship nomination returns from a Faculty the Higher Degree Research Committee delegate reviews the application and recommendation of Faculty. For major scholarship rounds applications are usually ranked by a Selection Committee. Once an outcome is finalised we will advise applicants of the decision. Please note that any advice on outcomes supplied via other parties, such as your potential supervisor, cannot be considered an official University offer.
麦考瑞大学高级学位研究型奖学金如何申请?
奖学金评审基于学业优秀、包括研究活动同行评议在内的研究能力、先获奖情况和相关工作经历或职业经历。
申请奖学金的学生需要满足综合高级研究型学位候选人资格，并完成奖学金线上申请表。奖学金和候选人资格不需要单独提交申请。当前注册麦考瑞大学高级研究型学位的候选人，如果有意申请奖学金，必须使用硬拷贝申请表。
申请在转寄到学院接受评审之前，先接受完整情况和资格条件初审。初审一般需要2—4周，但在高峰期可能会花更长时间。学院评审的时间有所不同。奖学金提名一旦从学院返还，将由高级学院研究委员会代表队申请和学院推荐进行评审。对于一等奖学金，其申请批次一般由评审委员会排名。一旦结果确认，我们会通知申请人。请注意，其他方(比如你潜在的指导老师)提供的通知，不能视为麦考瑞大学官方录取。
Summary
Macquarie provides a wide range of generous Higher Degree Research (HDR) scholarships to support domestic and international candidates with a proven capacity for research. Scholarships vary in value and duration and may include a stipend to assist with living costs, tuition fee costs, overseas health cover and/or travel allowances or other research costs.
Area of study
Business; Education; Engineering and IT; Environment; Health and medical sciences; Law, security and intelligence; Media, creative arts, and communication; Science; Society, history and languages
Eligibility
Has a GPA requirement; International students only; Full offers only
麦考瑞大学提供众多丰厚的高级学位研究型奖学金，用以支持具备研究潜力的国内候选人和国际候选人。各个奖学金在金额和期限上有所不同，可能会涵盖生活补贴、学费、海外健康保险费、旅游补贴或其他研究费用。
研究领域：商务、教育、工程和信息技术、环境、健康与医疗科学、法律安全与情报、媒体创意艺术与通讯、科学、社会历史与语言。
资格条件：有GPA要求;只提供给国际生;只针对无条件录取。
推荐阅读：
想了解更多留学资讯，请访问留学群m.liuxuequn.com
以上内容由留学群独家翻译，版权归留学群所有，未经留学群授权许可，任何公司任何人不得复制和转载，违者必追究法律责任!!!
