小编特别推荐
端午节诗句 | 端午节习俗 | 端午节英文 | 端午节由来 | 端午节资料 | 端午节作文
在日常学习、工作和生活中,每个人或多或少都写过作文。写作不仅能培养我们的独处能力,还能帮助我们静心思考未来的方向。那么,什么样的作文才算优秀呢?下面我整理了四篇关于端午节的英语作文,每篇约80词,欢迎大家阅读和收藏。
◍ 端午节英语作文80词带翻译
今天是五月初五——端午节,也就是人们常说的重五。我问爷爷:“端午节是怎么来的?”爷爷说:“端午节是为了纪念我国古代的爱国人士屈原而来的。当时屈原还是楚国的朝廷命官,但是小人当道,朝廷昏庸。屈原不愿亲眼见着国家的覆没,就怀抱石头,投进了汨罗江。楚国的'百姓闻讯后,纷纷划船营救。从此,便有了端午节的说法。
Today is the fifth day of May -- the Dragon Boat Festival, it is often saidthat the weight of five. I asked grandpa: "the Dragon Boat Festival is howcome?" Grandpa said: "the Dragon Boat Festival is in memory of the ancientChinese patriot Qu Yuan. When Qu Yuan was in court officials, but the villainsin power, and the court. Qu Yuan did not want to see a country annihilated, armsstone, cast into the Miluo river. The people in the state after hearing thenews, their boat rescue. From then on, there will be the festival of the DragonBoat Festival.
“世杰,过来。”这时,妈妈下令了。我走进厨房问:“妈妈,干什么?”“包粽子啊!”妈妈说。“这活儿,我哪行啊?”我难为情的说。妈妈说:“让你包,你就包,有妈妈这个老师在呢!”我答应着:“好吧!”我拿起竹叶,学着妈妈的样子,把竹叶卷成筒状,再用小勺挖米装进筒里,用竹叶把馅儿包好,用彩线捆起来。我和妈妈合伙把粽子包完了,然后就上锅蒸。不久粽子出锅了,吃着自己亲手包的粽子,心里比吃了蜜还甜。
"Shijie,." At this time, the mother ordered. I went to the kitchen andasked, "Mom, what do you do?" "wrap the rice dumplings!" mom said.. "This work,which I do?" I said. Mother said: let your bag, you pack, mother the teacher in!"I promised:" OK! "I pick up the bamboo leaves, study like a mother, bamboorolled into a cylindrical shape, and then a small spoon dig meters installed inthe cylinder, wrap the dumplings with bamboo, tied with colored thread. Mymother and I have a partnership to wrap up the rice dumplings, and then we haveto steam it.. Soon the rice dumplings out of the pot, eating the dumplingswrapped in their own hands, heart than eating honey sweet.
我喜欢过端午节,更喜欢包粽子、吃粽子。
I like the Dragon Boat Festival, but also like to wrap the rice dumplings,eat rice dumplings.
◍ 端午节英语作文80词带翻译
The Dragon Boat Festival(端午节)is a lunar holiday, occurring on the fifth day of the fifth lunar month.
农历的五月初五是端午节。
The Chinese dragon boat festival is a significant holiday celebrated in China, and the one with the longest history.
在中国,端午节有着很悠久的历史,同时也是一个很重大的节日。
The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Chu Yuan. He was a good and respected man, but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperor's court.
Unable to regain the respect of the emperor, in his sorrow Chu Yuan threw himself into the Mi Low river. Because of their admiration for Chu Yuan, the local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons.Although they were unable to find Chu Yuan, their efforts are still commemorated today during the Dragon Boat Festival.
这个节日的由来是古代中国有一位博学多闻的官吏屈原,他是一位爱民而且又受到尊崇的官吏,但是由於一位充满嫉妒的'官吏陷害,从此在朝廷中被皇帝所冷落。由於无法获得皇帝的重视,屈原在忧郁的情况下投汨罗江自尽。
由於对屈原的爱戴,汨罗江畔的居民匆忙的划船在江内寻找屈原,并且将米丢入汨罗江中,以平息汨罗江中的蛟龙。即使他们当时并没有找到屈原,但是他们的行为,直到今天在端午节的时候,仍然被人们传颂纪念着。
Dragon Boat race
Traditions At the center of this festival are the dragon boat races. Competing teams drive their colorful dragon boats forward to the rhythm of beating drums. These exciting races were inspired by the villager's valiant attempts to rescue Chu Yuan from the Mi Lo river. This tradition has remained unbroken for centuries.
端午节最重要的活动是龙舟竞赛,比赛的队伍在热烈的鼓声中划著他们多彩的龙舟前进。这项活动的灵感是来自於当时汨罗江畔的居民,在江中划船救屈原,而这个传统也一直保持了数个世纪。
Zongzi
A very popular dish during the Dragon Boat festival is tzung tzu. This tasty dish consists of rice dumplings with meat, peanut, egg yolk, or other fillings wrapped in bamboo leaves. The tradition of zongzi is meant to remind us of the village fishermen scattering rice across the water of the Mi Low river in order to appease the river dragons so that they would not devour Chu Yuan.
在端午节时受欢迎的食物就是粽子,粽子是以米包著肉、花生、蛋黄及其他材料,再以竹叶包裹。而粽子的传统则来由於汨罗江边的渔夫,将米丢入江中平息江中的蛟龙,希望他们不要将屈原吃掉。
◍ 端午节英语作文80词带翻译
Dragon Boat Festival is a traditional festival in China. It originated from the story of Qu Yuan jumping into the river. Dragon Boat Festival zongzi and dragon boat racing has become an essential item.
I remember the Dragon Boat Festival that year, my family wrapped in zongzi, I saw envy, hurriedly called my grandmother to teach me. First put the glutinous rice into a large pot, add jujube longan and meat, stir it again, the filling will be adjusted. I rolled the leaves into triangle and put them on the side while chopping them with chopsticks, but not too hard. Finally, with a rope, a beautiful dumpling is wrapped. It is said that this is to commemorate Qu Yuan, the people wrapped up zongzi after pouring into the river, glutinous rice sticks to the fish mouth, fish can not eat Qu Yuans body. This is also to pray for a year of wind and rain. Its fun to row a dragon boat. Several people sit in the boat in the river, who will arrive at the finish line first. This is not only good for the body, but also for team spirit. However, you have to be careful, the taste of irrigation is not pleasant.
In addition to eating zongzi and rowing dragon boats, there is also an enjoyable activity: River lights. A lotus lantern, reflecting the rippling river, is floating there. It is really beautiful. I quickly made all kinds of lights and enjoyed the lights in the river.
The traditional festival of Dragon Boat Festival will continue to be passed down. It brings great joy to people. I also experienced a personal experience, and you have also come to this happy holiday!
端午节是我国传统节日,它起源于屈原跳河的故事。端午节包粽子和划龙舟成了必不可少的项目。
记得那一年端午节,我们一家人在包粽子,我看了羡慕不已,连忙叫外婆教我。先把糯米放进一个大盆子里,加上红枣桂圆和肉,再搅拌一下,馅就调好了。我把粽叶卷成三角形,边放馅边用筷子捅,但不可太用力。最后用绳子绑结实,一个漂亮的.粽子就包好了。据说这是为了纪念屈原,老百姓包好了粽子后投入江河,用糯米黏住鱼嘴巴,鱼就吃不了屈原的尸体了。这也是为了祈愿一年里风调雨顺。划龙舟也很好玩。几个人坐入江中的船里,几条船比赛谁先到达终点。这既强健了身体,又培养了团队精神。不过,你可得谨慎点,灌水的滋味儿可不好受。
除了吃粽子和划龙舟以外,还有一个令人赏心悦目的活动:放河灯。一盏盏莲花灯,映着清波荡漾的小河,在那儿飘荡,真好看!我连忙做出各形各色的灯,还欣赏着河里的灯,真美好呀!
端午节这个传统的节日,将会不断地传承下去。它带给了人们无限欢乐。我也亲身体验了一把,你们也来过这个快乐的节日吧!
◍ 端午节英语作文80词带翻译
Between the eyes, another unforgettable holiday -- the Dragon Boat Festival.
Listen to mama said, the Dragon Boat Festival is a great poet named qu yuan not willing to see it perish because jiang suicide, common people to the river fish, shrimp, don't go to bite his body, put some food into the river, so, fish and shrimp eat, will no longer go to bite the body of qu yuan. In order to commemorate the great poet, people have made him the Dragon Boat Festival, and they will eat zongzi to deepen their admiration and longing for him.
On the day of the Dragon Boat Festival, I went back to my grandmother's home with my mother, although the time was short, but it was unforgettable. In the morning, grandma took out a bunch of leaves and some glutinous rice, and soaked the glutinous rice in the water, and the cousin shouted, "wow! It must be a zongzi!" The mother touched his head and said, "yes, you want to make zongzi!" When my cousin heard it, he jumped and danced happily. See a mother put a mass of reed of rice leaves in the adept package up, I looked at, also learn to the appearance of the mother wrapped up, but I was the first bag, why not, didn't wrap bag several times, to see mom package more and more, but my side is empty, the in the mind have some nasty, cheer cousin also beside me. Ten minutes, twenty minutes... I finally pack a few, although not very beautiful, but the taste is also ok, the cousin is holding the rice dumplings, eat to be very happy, the face is covered with rice grain.
This is really an unforgettable Dragon Boat Festival.
转眼之间,又到了一个难忘的节日——端午节。
听妈妈说:有端午节是因为一位名叫屈原的大诗人因为不愿意看到国家灭亡而投江自杀,老百姓为了江中的鱼、虾不去咬他的尸体,把一些吃的投入江中,这样,鱼虾吃饱了,就不再去咬屈原的尸体了。因为这样,人们为了纪念这位大诗人,就把他自尽那天定为端午节,还要吃粽子来加深对他的的.敬佩和思念之情。
在端午节这天,我与妈妈一起回了一趟姥姥家,虽然时间很短,但是却很难忘。早晨起来,姥姥拿出了一堆粽叶和一些糯米,把糯米泡在了水里,表弟大叫道:“哇塞!一定是要包粽子了!”妈妈摸了摸他的头,说:“对,就是要包粽子!”表弟一听,开心的又蹦又跳。只见妈妈把一团粽米放到叶子里娴熟的包了起来,我见状,也学着妈妈的样子包了起来,可是我是第一次包,不怎么会,包了好几次都没包好,眼看着妈妈包的越来越多,可我这边却还是空空如也,心里不免有些急了,表弟也在旁边给我加油打气。十分钟,二十分钟......我终于包好了几个,虽然不怎么美观,但口感还可以,表弟拿着粽子,吃得不亦乐乎,脸上沾满了米粒。
这可真是个难忘的端午节。