2012英国BBC:凯特婚后不“服从”威廉?
凯特拒绝婚礼说服从,被看作是新时代、新女性的代表。 据悉,英国王室准媳妇凯特·米德尔顿打算效仿已过世的戴安娜王妃,不在婚礼仪式上宣誓服从(obey)于威廉王子。 在西方婚礼上,新娘誓词中的一句话是我服从(I Obey)。然而,戴安娜王妃三十年前结婚时,就拒绝在宣誓时说出服从这个字眼。 如今,凯特·米德尔顿也打算以戴妃为榜样,在婚礼宣誓中弃用这个词,以爱、愉悦、荣誉和白头偕老(love, comfort, honour and keep)等词取而代之。 作为现代王室成员的代表,...