返回

教育体系

意大利公立大学与私立大学的相互比较

意大利公立大学和私立大学的显着区别可以从名称上区分出来。绝大多数公立大学的意大利语原文名称中都带有 degli studi ",这是 学习、研究 的意思,一般不翻译出来。像Universita' degli studi di Milano译为 米兰大学 ,也有人译为 米兰国立大学 ,早期的意大利汉学家大多在中国台湾留学,所以有点儿中国台湾国语的味道。但这种译法并不是上佳之选,北京大学并不称自己为北京公立大学。 大学的水平高低不是以公立还是私立来划分的,只是说明其投资方的不同。对于一个...

意大利公立大学与私立大学的相互比较的相关文章