英国司法部每年要花费6000万英镑纳税人的钱来聘请翻译。 英国皇家法庭（crown courts，以区别于地方法庭，the Magistrates' Court）过去六年里聘用翻译的费用高达2500万英镑。 参与今年夏季骚乱被起诉的嫌疑人中，每七个人中就有一人是外国人。 如果从英国整个司法系统算，英国司法部每年要花费6000万英镑纳税人的钱来聘请翻译。 数据显示，在皇家法庭上最需要翻译服务的是波兰人、立陶宛人和罗马尼亚人。 使用皇家法庭翻译服务的被告中，包括被控杀害仆人的沙特王子埃尔苏德，谋杀亲...