お元気そうなので安心いたしました。 看上去你挺有精神的，这我就放心了。 访问者在探望一个因疾病或受伤而住院治疗的朋友时，可以采用这种标准的表达方式。在你问候病人之后，很白然会对其身体状说进行询问（如果你不问及这方面的话也是十分礼貌的）。这时，你可以采用以下几种问法： どうなさいましたか。 身体恢复得怎么样了？ いかがですか。 现在怎么样？ 得到答复后，你可以按照上面介绍的说－些标准的鼓励性话语，当然你也可以采用其他一些大同小异的说法： 心配していましたが、お顔の色がいいので安心しました。...