10、University of Glasgow – European Modern languages
排在第十位的是格拉斯哥大学的欧洲语言学,很多同学们都表示很满意自己的的课程,学生满意度高达95.4。
原文:The University of Glasgow`s modern language students are a contented bunch – according to data from the Telegraph`s new University Course Finder, 95.4 per cent of them agree with the statement "Overall, I am satisfied with the quality of the course".
9、University of Liverpool – Pharmacy & pharmacology
利物浦大学药理学,学生满意度达到95.4分。
原文:"Medicine heals doubt as well as diseases", Karl Marx famously once said. Liverpool`s pharmacy students certainly don`t seem to have many doubts about their course, with 95.4 per cent responding positively to the same survey question.
8、University of Glasgow – Clinical dentistry
格拉斯哥大学牙科系也在其中。
原文:It`s broad, toothy grins all round on Glasgow`s clinical dentistry course, as a second degree from this institution makes it onto the list.
7、University of Liverpool – Nursing & paramedical studies
利物浦大学护理和辅助医疗系同学,满意度也高达95.8。
原文:Another course from Liverpool features, and it`s the trainee nurses and paramedics who are bringing a positive outlook to the world of university education with 95.8 per cent responding positively.
6、Aberystwyth University – Sports science & leisure studies
阿伯里斯特威斯大学运动科学和休闲学的同学对于他们的学科满意度达到96分。
原文:Sport has its ups and downs, even if this summer has mainly consisted of the former for Team GB. The same seems to be true of Aberystwyth`s sports science experience, with 96 per cent satisfied with the quality of their degree.
5、University College London (UCL) – Forensic science
原文:Forensic science really must be as exciting as in the movies for UCL`s students, 96 per cent of whom are satisfied with their degree experiences.
伦敦大学学院法医系的学生,满意度达到96分。
4、The University of Huddersfield – Anatomy & physiology
哈德斯菲尔德大学解剖和生理学的同学认为好的身体才会有健康的头脑,他们对于自己所学的专业和大学满意度达到96.2分。
原文:They say a healthy body breeds a healthy mind. Studying one seems to have much the same effect, with 96.2 per cent of Huddersfield`s anatomy students reporting themselves as satisfied with their university experience.
3、University of Kent – Electrical, electronic & computer engineering
肯特大学的电气电子和计算机工程的学生,学生满意度达96.4分。
原文:Kent`s electrical engineers of the future are off to a happy start, with 96.4 per cent of this male-dominated course (12.19 males to every female student) declaring themselves satisfied.
2、Loughborough University – Anatomy & physiology
拉夫堡大学解剖和生理学的同学的满意度排在了第二位。学生满意度达到96.4分。
原文:Loughborough`s anatomy and physiology students take the runner up spot according to the Telegraph`s University Course Finder data, with an impressive 96.4 per cent of students satisfied with their university experience.
1、University of Glasgow – Nursing & paramedical studies
格拉斯哥大学护理和辅助医疗系的学生
英国格拉斯哥大学护理和辅助医疗系的学生排在了榜单的第一名,他们都很满意自己目前学习的课程,获得学生满意度96.8分。
原文:Officially Britain`s happiest students, the University of Glasgow`s nursing and paramedical studies students are overwhelmingly satisfied with their course – 96.8 per cent answered affirmatively to the National Student Survey`s question.