阅读阅读技巧:俄语经典禅语(2)

2012-05-15 03:36:32 重点学习方法
05月15日 俄罗斯学习网将为各位学生提供最全面的俄语学习资料,有任何问题可以在liuxuequn.com网站下放反馈给我们。谢谢您的支持!

为了帮助考生有效的学习俄语课程,更好的掌握俄语学习的重点内容,小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法,希望对您学习俄语有所帮助!

7. 你可以拥有爱,但不要执着,因为分离是必然的。

Ты можешь любить, но надо разумно и ненавязчиво, потому что расставаться ---это суждено.

8. 不要浪费你的生命在你一定会后悔的地方上。

Не надо тратить твое время на то, о чем ты будешь жалеть.

9. 你什么时候放下,什么时候就没有烦恼。

Тогда ты станешь настоящим счастливым человеком, когда ты можешь равнодушно смотреть на все.

10. 每一种创伤,都是一种成熟。

Ты станешь сильнее и умнее после каждой полученной рани.

11. 狂妄的人有救,自卑的人没有救,认识自己,降伏自己,改变自己,才能改变别人。

Есть чем спасать сумаосбродного, а нечем спасать самоуничиженный, Прежде изменить других, надо познать себя, обуздать себя, изменить себя.

12. 你不要一直不满人家,你应该一直检讨自己才对。不满人家,是苦了你自己。

Неправильно, что ты все время не доволен другим, а надо себя критиковать. Недовольство к другим дает тебе только мучение.

相关文章:

俄语学习资料免费学汇总

分享

热门关注

德福考试阅读题备考技巧

德国留学

热门问答