留学西班牙期间将会面临西班牙语的挑战,而且西班牙语是世界上使用第二广泛的语言,流利的第二语言可以让你的简历脱颖而出,但是快速有效地进行这一语言学习的技巧是什么呢?请看留学群本文内容介绍。
对于初学者来说,沉浸式的语言学习环境加上良好的语言习得习惯,比如把你的设备语言换成西班牙语,或者每周参加几次语言课,可能会获得比较快速地提升,但这并不是唯一的技巧。如果你想在阿根廷等说西班牙语的国家交流一学期或完成一个完整的学位,以下有一些关于西班牙语学习的顶级建议,帮助你结束学业后能说一口流利的西班牙语。
1.在你离开之前操练100个最常用的单词
建立自信和积累词汇量的一个好方法就是进行同源词的学习,即在不同语言中听起来或看起来相同或相似的单词——例如vocabulary和西班牙语vsvocabularioin。慢慢地你会为自己所知道的感到震惊。
除了这些简单的单词外,操练100个西班牙语中最常用的单词,直到你毫不费力地记住并能使用每一个。你可以打印出一个单词列表,然后试着背诵每一个单词,或者用抽认卡测试自己。通过学习这些,你将能够形成基本的句子使用。
值得注意的是,并不是所有说西班牙语的国家都说的是同一种方言。例如,在布宜诺斯艾利斯,人们说“español rioplatense”,听起来很有节奏,有点像意大利语。说这种方言的人会更多说“vos”而不是“tu”,而在其他西班牙方言中常见的“z”音更多的是“s”音。
2.和说西班牙语的人住在一起
出国留学经历的一个语言学习困难就是没有花足够的时间和母语人士在一起。
只和其他交换生一起出去玩可能简单轻松,但危险的是英语可能成为你的常说语言。
如果可以的话,与说西班牙语的人同住一套公寓,或住宿方式选择寄宿家庭,这两者都是建立亲密关系和完全沉浸于良好语言环境的好方法。
所以,无论是用西班牙语汇报最新的《星球大战》续集(即或者在餐桌上品尝当地的特色菜,与说本族语的人住在一起是了解当地文化的好方法,也能让你更快地掌握一口流利的外语。
3.在国外生活时参加西班牙语课程
光是做到语言沉浸还是不够的,你还需要了解西班牙语语法的复杂性和细微差别,才能流利地说西班牙语。
好消息是,布宜诺斯艾利斯(阿根廷首都)有28所西班牙语学院,为各种西班牙语水平的人提供语言课程。
许多西班牙语国家的大学也提供这方面的帮助。例如,在QS 2018年最佳学生城市排名中,布宜诺斯艾利斯是说西班牙语城市排名中的最佳城市。在布宜诺斯艾利斯,大多数大学都会为国际学生提供某种语言学习项目,要么完全免费,要么收取少量费用。
例如,圣安德烈斯大学(Universidad de San Andres)提供为期四周的强化语言学习课程,包括每天四个小时的西班牙语课程。
同样地,Torcuato di Tella大学也为国际学生提供一个为期15周的西班牙语课程,此外还以英语讲授阿根廷的历史和文化。
4.在课堂外面也勤加练习西班牙语
在酒吧里学西班牙语也是在布宜诺斯艾利斯可以做的一件事。如果你想在练习西班牙语的同时探索夜生活,体验会话俱乐部是结交朋友和走出舒适区的好方法。这类俱乐部通常每周晚上都有一场活动。
例如,Mate会话俱乐部(Mate Conversation Club),就包括与以英语为母语的人士和学习者见面,喝上一杯drinkingmate(一种阿根廷饮料),烧烤也是一种选择,这个时候甚至可以喝上几杯!
另一家阿根廷首都的谈话俱乐部Mundolingo也有类似的理念,根据不同的日子在城里不同的酒吧举办。正如你所知道的,布宜诺斯艾利斯是一个拥有7000家酒吧和餐馆的城市。
与此同时,西班牙式英语是速配,不过是为了学习语言。你可以和一个以西班牙语为母语的人搭档,转换说西班牙语和英语,然后交换对话伙伴。
这里有几个词可以让你开始:bajon(醉酒小吃),boliche(夜总会),bondi o colectivo(巴士),morfi(食物)。
5.放弃Netflix去看西班牙艺术、电影、书籍和电视
当你在家里吃着最爱的零食时,你很容易把自己的卧室变成一个全英式的、全天候的地堡,朋友之间的友情片段不断地在播放,但下班后说一点西班牙语对任何人都没有坏处。
你可以在YouTube上免费观看大量西班牙语的电视剧和肥皂剧,但你也可以只看西班牙语的电视节目,看看你能学到多少。
如果你感兴趣,阿根廷电影最近一直是人们关注的焦点,一些演员和导演包揽了一些奖项。《官方故事》(1985)和《他们眼中的秘密》(2009)是第一部获得奥斯卡奖的拉美电影,都值得一看。这部黑色喜剧《狂野故事》(2014)由六部独立的暴力和复仇电影组成,同时也获得了奥斯卡最佳外语片提名和戛纳电影节金棕榈奖提名。
也别忘了读西班牙文学。根据你的西班牙语掌握水平,你可以从一本儿童图画书或bbc Mundo开始。如果你特别自信,为什么不去读读胡里奥·科塔扎尔(Julio Cortazar)的意识流小说《跳房子》(Hopscotch),或者作家豪尔赫·路易斯·博尔赫斯(Jorge Luis Borges)的短篇小说集?
6.明智地使用科技和电子设备
如果你的智能手机和笔记本电脑是设置的英文,那么和寄宿家庭或说西班牙语的人住在一起就没有意义了。
在社交媒体网站和你的设备上改变语言设置是非常有用的语言学习工具——这是很好的练习,会让你养成每天使用常用词的习惯。
如果你把智能手机语言设置换成了西班牙语,你应该下载readlang,这是一款很棒的语言学习应用程序,它可以让你在浏览网页时把不熟悉的单词转换成抽认卡,以便日后练习。
所以了解了上述一些西班牙语学习方法之后,你还在犹豫什么呢?
推荐阅读: