2011日语：社会:上越市の地滑り、夜を徹して作業

新潟県上越市で起きた大規模な地滑り。住宅への被害の拡大を食い止めようと、１３日の夜もコンクリートブロックの数を増やすなど、夜を徹した作業が続きました。
土砂のすぐ脇には土嚢が積まれています。これに加えて、ブロック塀をおよそ２４０メートルにわたって敷き詰め、さらなる被害の防止をはかるということです。
上越市板倉区で先週７日に確認された大規模な地滑り。雪交じりの土砂は依然、動きを止めていません。１３日の夜も住宅への新たな被害を防ぐため、コンクリートブロックの数が増やされました。
この地滑りにより、これまでに住宅など１１棟が土砂にのまれ、壊れたり傾いたりしました。けがをした人はいませんが、住民の不安は増すばかりです。現場周辺では１３日の日中、迫る土砂を気にしながら、家財道具を持ち出す住民の姿が見られました。
「（土砂が）ここまで来るかどうか、でも、そこまで来ているで、今、とりあえず運び出せるうちに、幸い雪も降っていないので、運び出しておこうとやっている」（住民）
「一軒でも多く、地域が助からないと大変です」（住民）
住民に対する避難勧告は、引き続き２１世帯８０人に出されていて、解除される見通しは立っていません。（14日02:41）

想进一步学习的童鞋可以通过连接下载该视频：http://www.xsjedu.org/uploadfile/MEDIA/201231485757614.asx