曼彻斯特大学西班牙语和中文联合荣誉学位课程将为您提供写作,口语和理解西班牙语和普通话的基础知识。留学群将为您做出详细的介绍。
一、课程大纲
完善您的两种语言专业知识,并扩展您对各种国家和文化的了解。花三年时间在西班牙语和中文国家学习或在国外工作。
二、课程描述
语言学习提供的不仅仅是语言流畅性能力的培养。您将探索讲西班牙语和普通话的国家的文化、社会、历史、政治和文学的各个方面,帮助您培养跨文化意识和沟通技巧,这些都得到了雇主的高度重视。您将受益于优秀的教学,学生支持和先进的学习设施,以及曼彻斯特本身的活力和文化多样性,这是西欧最多语种的城市。通过合作大学和西班牙语和中文国家的专业环境提供分班课程,国外必修的第三年为我们的本科学生提供难忘和宝贵的个人和专业经验。
三、教与学
您将通过正式的讲座,研讨会和辅导学习,在正式的学习课程中每周花费大约12小时。对于每小时的大学学习,您将需要完成2-3小时的独立学习。您还需要在假期期间学习。个人学习部分可以用于阅读,制作书面作业,修改考试或在大学语言中心工作。
四、课程和评估
您将以各种方式进行评估,包括:书面和口头考试;演示文稿;课程(可能包括图书馆研究,语言实地考察和数据收集,或基于网络的研究);在你的最后一年的学习中,应提交一篇基于你选择的研究课题的论文。
第1年的课程内容
你将从每个学科学习60学分。第一年的课程学习中,您将通过必修核心课程接受现代口语和书面西班牙语的培训,并且您还将获得成功学习西班牙语和拉丁美洲文化和历史所需的技能。在中文的学习中,您将学习核心模块“中国研究入门”和中文。
第1年的课程单元
下面给出的课程单元详细信息可能会有所变化,并且是本课程所提供课程的最新示例。
课程名称 | 课程编号 | 所获学分 | 强制性 |
中国研究概论 | CHIN10050 | 20 | 强制性 |
汉语1 | CHIN51011 | 20 | 强制性 |
汉语2 | CHIN51022 | 20 | 强制性 |
西班牙裔世界的文化 | SPLA10410 | 20 | 强制性 |
西班牙语和拉丁美洲研究的主题 | SPLA10420 | 20 | 强制性 |
西班牙语1 | SPLA51011 | 20 | 强制性 |
西班牙语2 | SPLA51022 | 20 | 强制性 |
西班牙语3 | SPLA51030 | 20 | 强制性 |
中国现代文学 | CHIN12121 | 20 | 可选的 |
汉语3 | CHIN51031 | 20 | 可选的 |
中文4 | CHIN51042 | 20 | 可选的 |
中文5 | CHIN51051 | 10 | 可选的 |
中文6 | CHIN51062 | 10 | 可选的 |
中文7 | CHIN51071 | 10 | 可选的 |
中文8 | CHIN51082 | 10 | 可选的 |
现代中国:从鸦片战争到奥运会 | HIST10151 | 20 | 可选的 |
比较政治学概论 | POLI10201 | 20 | 可选的 |
第2年的课程内容
您可以选择从任何一门学科中学习最多三分之二或保持相同的权重。您将学习必修的西班牙语课程,并从列表中选择课程(通常为两个),其中的一个指示性示例如下所示,除了继续学习中文外,您还可以通过选择国家文学、电影、历史、宗教、社会、文化、经济、人类学和商业的课程来培养您对中国的了解。您也开始准备在国外居住。
第2年的课程单元
下面给出的课程单元详细信息可能会有所变化,并且是本课程所提供课程的最新示例。
课程名称 | 课程编号 | 所获学分 | 强制性 |
汉语3 | CHIN51031 | 20 | 强制性 |
中文4 | CHIN51042 | 20 | 强制性 |
中文5 | CHIN51051 | 10 | 强制性 |
中文6 | CHIN51062 | 10 | 强制性 |
中文7 | CHIN51071 | 10 | 强制性 |
中文8 | CHIN51082 | 10 | 强制性 |
中文9 | CHIN51091 | 10 | 强制性 |
中文10 | CHIN51102 | 10 | 强制性 |
西班牙语4 | SPLA51040 | 20 | 强制性 |
西班牙语5 | SPLA51050 | 20 | 强制性 |
中国现代文学 | CHIN22121 | 20 | 可选的 |
中国和东亚的视觉文化 | CHIN22521 | 20 | 可选的 |
中国古典文学概论 | CHIN28572 | 20 | 可选的 |
汉语3 | CHIN51031 | 20 | 可选的 |
中文4 | CHIN51042 | 20 | 可选的 |
中文5 | CHIN51051 | 10 | 可选的 |
中文6 | CHIN51062 | 10 | 可选的 |
中文7 | CHIN51071 | 10 | 可选的 |
中文8 | CHIN51082 | 10 | 可选的 |
中文9 | CHIN51091 | 10 | 可选的 |
中文10 | CHIN51102 | 10 | 可选的 |
跨国中国电影院 | DRAM20022 | 20 | 可选的 |
帝国中国晚期:从耶稣会士到东印度公司 | HIST20422 | 20 | 可选的 |
近代西班牙的历史与文化 | SPLA20332 | 20 | 可选的 |
拉丁美洲的历史 | SPLA20362 | 20 | 可选的 |
加泰罗尼亚语言文化1 | SPLA20530 | 20 | 可选的 |
西班牙语言学 | SPLA20772 | 20 | 可选的 |
西班牙裔电影院 | SPLA20841 | 20 | 可选的 |
拉丁美洲革命文化 | SPLA20861 | 20 | 可选的 |
西班牙语4 | SPLA51040 | 20 | 可选的 |
西班牙语5 | SPLA51050 | 20 | 可选的 |
加泰罗尼亚语言文化1 | SPLA53010 | 20 | 可选的 |
加泰罗尼亚语言文化2 | SPLA53020 | 20 | 可选的 |
第3年的课程内容
你的第三年学习是在批准的条件下在国外度过的。
第4年的课程内容
您可以选择在两种语言之间平均分配您的学习,或者从任何一种语言学习三分之二。可以从学术人员一对一的监督下进行可选的论文。
西班牙语:继续学习西班牙语并完善您的写作和口语技巧。从众多课程中进行选择,包括拉丁美洲革命研究,西班牙电影和流行音乐,西班牙文学。
中文:您可以在中国研究中学习论文,从事深入研究的领域,并从宗教、历史、文化和社会科学领域的各个模块中进行选择。语言教学计划继续发展阅读和写作中文等技能,包括口译和翻译作为实践技能。
4年级课程单元
下面给出的课程单元详细信息可能会有所变化,并且是本课程所提供课程的最新示例。
课程名称 | 课程编号 | 所获学分 | 强制性 |
基于语言的课程1 | CHIN38771 | 10 | 强制性 |
基于语言的课程2 | CHIN38772 | 10 | 强制性 |
中文9 | CHIN51091 | 10 | 强制性 |
中文10 | CHIN51102 | 10 | 强制性 |
最后一年学生的额外中文 | CHIN51111 | 0 | 强制性 |
西班牙语6 | SPLA51060 | 20 | 强制性 |
中国研究论文 | CHIN30000 | 40 | 可选的 |
中国视觉文化中的城市 | CHIN30252 | 20 | 可选的 |
中国流行文化与传媒 | CHIN30261 | 20 | 可选的 |
近代中国的宗教政治思想 | CHIN30312 | 20 | 可选的 |
近代中国的出版与印刷媒体 | CHIN35221 | 20 | 可选的 |
商务汉语 | CHIN38682 | 20 | 可选的 |
基于语言的课程1 | CHIN38771 | 10 | 可选的 |
基于语言的课程2 | CHIN38772 | 10 | 可选的 |
中文9 | CHIN51091 | 10 | 可选的 |
中文10 | CHIN51102 | 10 | 可选的 |
最后一年学生的额外中文 | CHIN51111 | 0 | 可选的 |
中国与西方:从鸦片战争到奥运会 | HIST31201 | 20 | 可选的 |
西班牙语,葡萄牙语和拉丁美洲研究论文 | SPLA30000 | 40 | 可选的 |
拉美文学中的跨国认同 | SPLA30011 | 20 | 可选的 |
Conquistadors,Chroniclers和Indian Informants | SPLA30111 | 20 | 可选的 |
葡萄牙和西班牙电影中的社会问题 | SPLA30641 | 20 | 可选的 |
现代西班牙音乐:一种文化史 | SPLA31082 | 20 | 可选的 |
拉丁美洲的商业政治 | SPLA31092 | 20 | 可选的 |
拉丁美洲和加勒比地区的多元文化 | SPLA31121 | 20 | 可选的 |
拉丁美洲文学与电影中的超自然 | SPLA31132 | 20 | 可选的 |
后佛朗哥西班牙的记忆与文化 | SPLA31141 | 20 | 可选的 |
加泰罗尼亚语言文化1 | SPLA53010 | 20 | 可选的 |
加泰罗尼亚语言文化2 | SPLA53020 | 20 | 可选的 |
五、教学设备
该大学语言中心是家庭对语言资源,包括一个新的口译套房的专用录音室和资源超过70种语言。该中心还提供多语言文字处、语言学习软件、无线录音和AV复制、多语种地面和卫星电视,以及为学习者提供的广泛支持和建议。
推荐阅读: