我们都知道苏格兰格子(Tartan)是时尚界永恒的经典元素,那它起源于什么,又有着什么样的传说,下面留学群来说说苏格兰格子的起源一说。
苏格兰格子从Burberry标志性格纹、“西太后” 维维安·韦斯特伍德到“鬼才”亚历山大·麦昆,格子始终出现在T台的前沿。不仅如此,女王的丈夫菲利普亲王(爱丁堡公爵)在重要场合时常穿一条苏格兰格子花纹呢裙为正装。走进恢弘大气的苏格兰古堡,格子的元素出现在地毯和沙发等内饰中反复出现。
甚至大家爱吃的苏格兰黄油饼(Shortbread)的包装都是鲜艳醒目的苏格兰格子图案。
G
M
T
虽然中文把Tartan和Check都翻译成“格子”,但是两者有区别。Check是两种颜色的色块临近排列,没有颜色的混合。Tartan有色块交叉时的混合色,也有经纬线条的交叉。不过,英语有时把设计简单的Tartan也叫做Check。例如Burberry经典的米色、黑色、白色和红色的格子设计虽然属于Tartan的范畴,也习惯上被称为Burberry Check。
Burberry
Check
红遍世界各个角落的苏格兰格子
最早出现在苏格兰北部。
16th century
16世纪,苏格兰高地的男性习惯身穿过膝盖的毛呢裙(Kilt)。每个苏格兰家族都有自己的格子花纹,色彩和经纬排列丰富多样。到了18世纪二十年代,苏格兰裙的使用人群从高地扩展到整个苏格兰,格子图案得到了广泛的使用。