香港城市大学基本概况

　　香港城市大学创办于1984年，在QS2016-2017 全球前50顶尖年轻大学排名中位列第4位，是香港一所发展快速的大学。下面请看留学群为大家整理的香港城市大学基本概况信息。

　　一、关于香港城市大学

　　With an emphasis on professional education and research, CityU produces graduates with the ability to anticipate and precipitate change in a rapidly-evolving, globalised world.

　　In recent years, CityU has performed strongly in university rankings and is currently among the top 10 in Asia and the top 50 in the world. It is a fast-growing institution with 20,000 students, including 6,500 postgraduate students, and about 1,000 academic staff in science and engineering, business, creative media, law, the humanities and social sciences, energy and environment, and veterinary medicine.

　　The unique Discovery-enriched Curriculum and its emphasis on innovation and creativity underlies all aspects of the University's professional education and problem-driven research. Supported by novel learning spaces and facilities in new buildings, the curriculum embodies CityU's Strategic Plan for a new era of growth.

　　CityU has established itself as one of the most innovative universities in Asia, pioneering research in diverse fields that are of high relevance on pressing issues. The success of its research programmes is reflected in both the amount of funding received and the number of projects funded as well as the quality of its research output.

　　CityU's proximity to, and close ties with, mainland China, as well as its international partnerships and outlook, make the University ideally positioned to provide a dynamic learning and research environment for students and faculty from all over the world. Both the stature and sheer volume of CityU's relationships with global institutions continue to grow.

　　Like the incredible city in which it plays such an integral role, CityU continues to move, innovate, learn, teach and prosper.

　　香港城市大学专注从事专业教育和研究，培养的毕业生有能力预见并参与日新月异的全球化社会。

　　近年来，香港城市大学在大学排名中取得了不俗的成绩，目前在亚洲排名前十，在世界排名前五十。香港城市大学是一所发展快速的大学，由两万名学生。其中研究所六千五百名，约一千名学术员工来自科学与工程、商务、创意媒体、法律、人文社科、能源与环境和动物医学。

　　香港城市大学独特的「重探索求创新」课程及其对探索和创新的强调表现在学校专业教育和问题驱动型研究的所有方面。受益于校园内学习空间的扩大和教研设施的更新，「重探索求创新」课程将致力实现城大的策略发展计划，引领大学迈进新纪元。

　　香港城市大学已成了亚洲最具创新力的大学之一，其多个不同的领域均紧密联系当今社会的迫切问题。其研究项目的成功不仅反映在所获资金数目和资金项目数量上，而且体现在其科研产出的质量上。

　　香港城市大学同大陆的接近和紧密联系，以及其国际合作关系和视野，使得学校能够为世界各地的师生提供活泼生动的学习环境和研究环境。无论是在地位上还是在与全球机构的合作上，香港城市大学都在不断成长。

　　香港城市大学如同香港，在其中扮演着不可或缺的角色，它继续在前进、创新，亦教亦学，日益兴旺。

　　For a comparatively young university, City University of Hong Kong has earned quite a reputation for itself. Rated the maximum 5 QS stars, it came in 4th place in QS Top 50 Under 50 2016-2017, a ranking of the world’s top universities under 50 years of age. Deemed the 49th best university in the world according to the QS World University Rankings® 2018, City University of Hong Kong also excelled in a number of QS World University Rankings by Subject, including:

　　Linguistics,Civil and structural engineering,Mathematics,Accounting and finance,Communication and media studies,and Social policy and administration.

　　City University of Hong Kong offers a range of competitive undergraduate programs, including:

　　Global business,Social work,English studies,Media and communication,Environmental policy,and Applied physics.

　　City University of Hong Kong offers a mix of taught and research master’s degrees and doctorates, including:

　　MBA,Applied economics,Marketing,Juridical science,and Chinese and history.

　　香港城市大学作为一所相对年轻的大学，已经为自己活得了名声。在2016-2017QS全球前50所顶尖年轻大学排名中，香港城市大学获得了最高的五星，排在第四位。香港城市大学在QS2018年世界大学排名中位列第49位，在诸多学科的排名中也取得了优异成绩。包括语言学、土木与结构工程、数学、会计与金融、通信与媒体研究和社会政策与管理。

　　香港城市大学在本科阶段提供各种极具竞争力的课程，包括全球商务、社会工作、英语研究、媒体与通信、环境政策和应用物理学。

　　香港城市大学在研究所阶段提供授课型硕士学位、研究型硕士学位和博士学位课程，包括工商管理硕士、应用经济学、市场营销、司法学、国语和历史。

　　Figures at a glance

　　香港城市大学相关数据

　　Faculty staff and studetents

　　师生人数

　　二、香港城市大学的历史

　　1980年11月，港督尤德爵士(Sir Edward Youde)委任了一个检讨香港专上及工业教育委员会。该委员会在1981年6月建议，为了适应时代发展，香港应全面加强专上教育，立即展开第二间理工学院的筹划工作。

　　1982年6月，香港理工学院校董会成员获委任为第二间理工学院的筹备委员会成员，并正式委任钟士元爵士为筹备委员会的主席。

　　1982年5月，"大学及理工资助委员会"在伦敦召开第一次会议，随后提交《第二理工学院第一号报告书》，建议新理工学院命名为"香港城市理工学院"(City Polytechnic of Hong Kong)，并认为新理工的校址应参考英国的做法，设于 人口稠密、主要交通网络可达到的地区，在九龙塘一幅约12公顷的土地上建设永久校舍。委员会同时决定应尽早在1984–85年度于临时校舍内开课，以待永久校舍的落成。

　　1983年初在全球展开招聘首任院长的工作，英国卢保路科技大学(Loughborough University of Technology)首席副校长庄贤智教授(Professor David Johns)获委任为首任院长。

　　1984年根据《香港法例》第1132章"香港城市理工学院条例"于九龙旺角成立香港城市理工学院。最早期的校舍位于今日旺角的工业贸易署大楼。

　　九龙塘又一村达之路的永久校舍落成后，于1990年起陆续迁入新校舍，并把原校舍转交香港公开进修学院作校舍用途。学校获得政府拨地，把原歌和老街临时房屋区的地段作为未来学生宿舍的位址。

　　1995年获政府授予自我评审(self-accrediting)资格，并正名为"香港城市大学"。

　　1997年，在原威灵顿中学旧址设立九龙湾分校，专门为自资副学士、展翅计划及毅进计划的学生提供上课地点。

　　2014年11月1日，举办庆祝建校30周年活动，成立"香港城市大学基金"。