《人民日报》总结的100个常见公共场合英文标示

2016-12-17 09:59:49 836478124 新闻资讯
 　　近年来，各地公示语翻译存在诸多问题。如禁止打手机竟被译为no da shou ji，千手观音翻译成Guan yin with 1000 hands 等等。这些标示到底应该怎么正确翻译?以下是《人民日报》总结的100个常见公共场合英文标示，赶紧进来补补课吧。
分享

热门关注

新加坡留学申请成绩 去新加坡留学要考雅思吗

新加坡留学申请

高考成绩可以申请日本哪些院校留学

日本留学要求

加拿大留学研究生专业选择有什么技巧

加拿大留学读研

没考雅思可以去英国留学吗

英国留学雅思

日本理工科专业留学的专业方向有什么

日本理工科专业

留学美国：体育奖学金的5个常见误解

美国体育奖学金

申请新加坡留学有哪些常见的问题

新加坡留学申请

关于间隔年的常见问题及其解答

间隔年

日本英文项目G30和SGU的申请事项

日本留学

马来西亚本科留学时常见的问题有哪些

马来西亚本科留学

热门问答

谁知道比较真实反应美国或英国人民日常生活的书？比较地道一点的！！
2016-03-03
1个回答
谁知道美国大学综合排名前100名最好中英文对 照的要大学的中英文名称
2017-02-18
1个回答
有哪些在中国常见，在国外不常见的东西？
2017-02-07
3个回答
日元折合人民币方式。比如；①100日元②1000日元③10000日元一半折合成人民币是多少
2016-10-03
3个回答
艺术留学主流国家留学知识总结？
2016-05-21
2个回答