文科童鞋们,你们辛苦了,经历了以下三座大山:
① TOEFL写作
② GRE的AW
③ 文书中的PS
这里还有一个WS (writing sample)。
WS是个磨人的小妖精,因为它一般要求写到10页左右,就算你手中有现成的某一课程的期末论文,翻译的过程也是费心劳力(美本的学生就比较省心了,可以悠哉地选择一个课程的term paper~)。
WS却也是一个锦上添花的好朋友,因为它的目的是考查申请人的思维方式、研究潜力和写作能力,对于在之前三座大山中没有表现到最好的童鞋们,写好WS能够:
向Admission Office证明你对这个专业方向的热爱和执着,让它们看到你对此专业所付出的精力和研究的过程
向Admission Office展示你的英语水平和论文写作能力。
通常,要求提交Writing Sample多为文史类或社会科学类专业
如果你是申请的是:
人类学教育学/历史学/语言学/心理学/社会学/传媒类
——大战WS刻不容缓。
虽然根据专业要求的不同,writing sample的形式可以多变,比如小说、诗、剧本、新闻、书评、分析性论文或者毕业论文。但分析性论文和毕业论文的Writing sample最为常见。
WS是一篇“论文”,基于参考前人的成果和自己的调研,完成一篇以论述和分析为主的文章,下面一些小Tips希望能帮到大家。
1 要使用专业词汇和书面语,避免使用口语化的语言。
2 格式一般为 Times New Roman 字体,12 号字,双倍行距,两侧的空白一般为1inch(2.54cm),这是“论文”最正规(Prof最喜欢)的格式。
3 主题:
如果你已经在PS 里明确了自己的研究方向,最好顺着一个这个方向的来写WS,
如果在PS中没有明确的研究方向,可以根据所申专业撰写或挑选相关的主题即可。
4 从中文稿翻译到英文时,对于专业词汇的翻译,一般都有固定中英文对照,建议多问问该专业的人请教。
5 语言多样性:可以参考下面的网址,多查一查单词的同义词,避免通篇的’get’, ‘do’, ‘think’等小词汇。
http://www.thesaurus.com/
6 写作结构:
写作结构并不难,依旧是“汉堡”理论般的总分总,即introduction+ body+ conclusion。开头点题、明确表明观点,中间部分呈现所有的论据和论点来支持开头的观点,结尾部分总结观点并提出更深层次的反思。另一方面,注意文章的流畅性,多用逻辑词来连接信息、起到过度的作用,比如表示因果的because, since, as, so, thus, hence,表示转折的though, although, even if,表示顺承的furthermore, moreover等等。
7 文献参考的格式:
既然是基于前人的研究成果,我们需要cite(引用)他们的观点,并表现出这些观点的来源,比较常用的有MLA和APA的格式,下面有两个正规的链接供大家参考:
https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/747/01/
https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/560/01/
未来灿烂的留美学习生活中,你们要有当好码字员的准备,毕竟文科要看的文章很多,无止境的paper还在等着你们~。