学英语的最高境界是什么?口译。口译不用天天工作,工资也高,还可以三天两头跑国外,简直是留学生最向往的工作类型。但是,想要成为口译,就一定要成为高端口译人才。那么如何让成为一个高端口译人才呢?
今天86留学网和你聊聊申请英国口译那些事情,之前介绍过英国口译王牌学校巴斯大学,今天主要是和大家聊聊,申请口译专业的过程以及大学如何审理的过程。
首先大家要来英国学口译,为大家推荐几所大学:
1.巴斯大学(口译中的王牌大学,每年都有联合国实习机会)
2.利兹大学(口译课程比较多样,有会议口译方向)
3.纽卡斯尔大学(一年制口译,两年制口译根据学生条件选择)
4.威斯特敏斯特大学(专门为国际合作输送人才,李克强翻译孙宁就是威敏的毕业生)
那么申请这些学校口译硕士需要什么样的条件呢?
申请学生背景条件:
学术: 学生当然的本科背景,具体学的专业没有要求,这也说明口译是需要各方面知识的人才。
英语能力:雅思是要达到学校直录要求的,如果没有考够那么是不接受申请的哦。
截止申请:英国的大部分口译专业一般会在每年的1月31日截止申请,所以大家要早申请。
学校审理录取过程:
材料的初步审核:学生的基本材料合格之后,大学会发邮件通知学生,并且发测试题给学生。
测试题:学生收到测试题要第一时间快速做完反馈给大学,当然有些大学会不同,巴斯大学要求48小时内回传测试题,利兹大学在申请的时候就得把网站上的题下载下来做好发给大学,纽卡斯尔大学不会有测试题环节。
面试:大学审核测试题之后会在每年的2月份之后通知合格的学生来参加面试,面试一般会在国内的北京、上海、广州三个城市举行,学生必须亲自来参加。
最终审核:面试之后的两个月内,大学就会下达面试结果,只有到这一步,面试成功学生才会真正拿到录取。
当然能去到英国(这些大学读口译的学生,当然是幸运的,申请过程再繁琐大家也能突出重围取得这些名校的offer。所以想申请英国翻译硕士的学生们快快行动起来吧!