英国大学教授vs斯内普教授
电影里的斯内普教授是出了名的冷面孔,脾气古板,让人第一印象就觉得有点怕怕的,但时间久了你才发现他不但是一位本领高强的魔法师,还是位非常负责的老师和长辈,对哈利的关心和帮助远胜霍格沃兹的任何人,可谓爱得无比深沉。那么英国大学校园里的教授们又是怎样的呢?
Shirley:英国是个老牌的资本主义强国,所以对别国的人总保持带着些许优越感和礼节性的疏离感。你不用期待英国教师会跟美国人一样,热情洋溢地跟你聊天开玩笑。一开学他们就会在课堂上对每位学生提出要求,把丑话说在前面,如果你没有完成或者达到标准,你这门课必挂。上完课他们基本直接闪人,埋首自己专精领域的学术研究,但在学校规定的OFFICE TIME内,他们都会准时呆在办公室等待学生找上门交流,职业操守还是很牢靠的。所以去英国留学很考验学生的自我管理能力和主动性。
其实英国的教授也并不是那么不近人情。比如我在写毕业论文的时候,教授在每个阶段都会过问并且检验我的阶段成果,如果有任何一点不OK的地方都会马上让我改正。这就避免了国内很多人写完论文交给导师全盘推翻重写好几遍的风险。有一次我写得很急忘记把一句引言从论文里标注出来,结果教授看完后说“这句话不像是你写的,是不是忘记标注出处了。”当时真的很惊讶他怎么看得那么仔细。写论文期间基本不上课,在国内很多学生都去实习工作,论文丢在一边最后几天赶工,但在英国这是绝不可能的。如果想离校回家一周两周都要跟教授请示很久,他一般会劝诫你:在家你肯定没心思好好写,还是乖乖呆在学校写完吧。
英国大学图书馆vs霍格沃兹图书馆
霍格沃兹图书馆位于城堡四楼,图书馆管理员们很珍视那些书,尽力保护它们不被任何学生的脏手触碰毁坏。图书馆内保存着数以万计的书,全都是关于巫师世界的,包括高危区、隐匿区和禁书区,存放着一些关于黑魔法的书,每晚8点关闭。相比神秘又带点危险的霍格沃兹图书馆,英国大学的图书馆又是怎样的呢?
Shirley:英国大学的图书馆简直就是第二教室,非常大也很漂亮,因为英国的大学基本建校历史都有百年左右,所以藏书量都是百万册以上,还有很多功能分区。我就读的中央兰开夏大学的图书馆就有四层,各种书籍、杂志、报纸都能随时借阅,还能免费上网。除了传统的自习借阅区,图书馆里还有很多小隔间可以预定。因为很多课程的作业都是小组形式完成,学生需要有一起开会讨论的地方,图书馆的小包间就是首选啦。就算在那儿讨论得非常兴奋也不用担心大声喧哗影响到别人,因为小包间的隔音效果非常好。
在考试之前或者赶论文的时候的确比较辛苦,需要在图书馆泡到深夜,但学生不用担心图书馆关门或者回住处走夜路不安全。图书馆是24小时开放的,而且从每天傍晚的18:00开始每隔一个小时都会有校园巴士,可以送你去你的住处,司机还会看你走进楼里才放心离开,这点可以说非常贴心周到。
课后阅读材料vs魔药学课本
在《哈利波特与混血王子》中,哈利和罗恩去上魔药课时找书,一本很破另一本很新,两人互看一眼后一阵抢夺,结果哈利很不幸落败。不过那本很破的书上写着“混血王子的遗产”,书上标注着很多小窍门,在制作魔药的时候,哈利最快制作出了连赫敏都搞不出来的生死水和安眠水。与让人晦涩难懂的魔药学课本比起来,在英国大学里被要求阅读的材料又是怎样的呢?
Shirley:在英国留学不论是本科还是硕士都被要求阅读大量的书籍,一部分是在开学初各科教授列出的推荐书单,一部分是在做论文的时候必须阅读的书籍。对于本地学生和国际学生来说,阅读量都非常大。阅读的材料包括书籍、杂志、报纸、网上的材料等。在评判学生阅读质量和课业成绩的时候,教授希望在作业中看到出自这些阅读材料的原理或理念,它们必须很好地融入进你的作业中,并要求提出你自己的思路和观点,否则你的平时课业成绩不会拿到很好的分数,那会严重影响GPA。大量的英语材料阅读也是占用学生课余时间最多的功课,所以在选课的时候要特别注意,不要把需要大量阅读的课选得太多排得太紧凑。
扬州炒饭vs比比多味豆
“比比多味豆”是《哈利波特》小说里最受欢迎的食品,是一种形状、颜色、味道各不相同的豆子,在一袋“比比多味豆”里你很可能吃到草莓、蜜瓜、胡椒、桃子、牛肉、橘子等各种口味,当然运气不好的话也会吃到鼻屎、耳垢之类的悲剧口味。多味豆正是因为口味多所以广受喜爱,那么中国美食的经典菜——扬州炒饭就是英国人怎么都吃不厌的神奇食品哦~想露一手的厨房小白们,偷笑吧!
Shirley:英国是个岛国,资源很匮乏,70%的生活用品都依赖进口。你在超市里基本上买不到新鲜的肉和鱼,几乎全是冰冻的,蔬菜种类也不多。很多留学生刚去英国就严重不适应那里的饮食,因为学校食堂多半是千篇一律的“洋快餐”,寄宿家庭自己下厨但除了重大节日,日常吃的都是土豆泥、牛排、面包、蔬菜沙拉这几样,很多男生去英国留学都瘦了。其实想改善伙食自己下厨烧还是蛮方便,比点外卖省钱多了。
特别是扬州炒饭,把各种食材买回来都切成小丁,炒一下就行了。而且英国人,其实基本上所有老外都喜欢扬州炒饭,觉得这东西里面是什么都有,吃起来还很方便。有一次带几个英国的朋友去中国城吃饭,点了很多菜,最后他们居然都只对扬州炒饭念念不忘连点了好几份。如果想在外国同学面前露一手或者讨好一下房东,做个扬州炒饭就好啦。