2011日语：社会:警察の掌紋照合システムにミス

犯罪が起きた現場や容疑者から採取した掌紋（手のひらの紋様）をデータベース化し、新たに持ち込まれた掌紋と照合するシステムで、一部、指紋のプログラムと取り違えるミスが起きていたことがわかりました。
このシステムは、採取した掌紋をデータベース化しておき、新たな掌紋が持ち込まれた場合、データベースの掌紋と照合して犯人の特定や余罪の確認作業を補うものです。
警察庁によりますと、今回、本来は掌紋のプログラムと照らし合わせるところ、一部、指紋のプログラムと取り違えるミスが起きていたということです。照合は最終的に目視で確認するため、誤認逮捕はないということですが、犯人を見逃したり、捜査が遅れた可能性は否定できないということです。
警察庁は、このシステムでデータベース化した掌紋およそ１０万２０００件でミスがなかったか確認を急ぐとともに、システムを納入したＮＥＣに対し、損害賠償請求も検討しています。（27日13:20）

想进一步学习的童鞋可以通过连接下载该视频：http://news.neworldedu.org/UploadFiles/2011102884330650.asx