英国留学:CBI：英经济增长依然脆弱

CBI：英国经济增长仍然十分脆弱

由于投资疲软和家庭收入紧缩，英国工业联合会（The Confederation of British Industry ，以下简称CBI）第二次调低今年的经济增长率。

CBI现在估计英国2011年全年的经济增长率只能达到1.3%。

今年五月，CBI曾把它在二月份预估的1.8%的全年经济增长率下调到1.7%。

CBI代表全英24万个私营企业，占雇用劳动力的三分之一。

不过，它对2012年英国经济增长的预估仍保持在 2.2%。

CBI还说，尽管许多公司有足够的资金，但由于担心欧元区和美国的债务程度，它们都不情愿花钱。

七月份公布的数据显示，英国经济在截止六月底的三个月里只增长了0.2%，低于前一季度的0.5%。

英国财相奥斯本（ George Osborne）拒绝了改变其削减赤字计划和提供更多经济刺激的呼声。

CBI总干事克里德兰（John Cridland）说，“受日本海啸和商品价格飞涨等因素的影响，全球经济都在放缓。”

他说，尽管经济前景面临更多挑战，但预计英国经济仍会在今年和明年继续小幅增长。