如果中国把美国接管了,美国人如何回答

2015-01-12 08:20:39 836478124 留学生活 
   7年前,美国不知道哪位好事者,在雅虎开了一个名为“如果中国把美国接管了,我们美国人怎么办”的帖子。

  一时间,美国网民纷纷跟帖留言,答案千奇百怪,令人捧腹。

  (↑恶搞图片,纯属虚构)

  更让人诧异的是,美国原来这么多吃饱了没事干的人,这篇帖子至今仍然每天都有人在跟帖盖楼,人们形容那楼已经盖得比帝国大厦都要高出许多倍了。

  有人打算直接逃避,选择移民;大部分人选择反抗到底;也有部分人想要开始学习中文适应环境;更有一小撮人欢呼终于可以吃上好吃的中国菜了……

  我把这篇翻译过来的美国网友的回答汇总贴,放在博文里,大家分享。

  2009年9月20日华盛顿地区华侨华人和美国友人数千人聚集在白宫南侧草坪上,参加“游子心、中国情”新中国建国60周年庆祝活动 。

  以下为美国网友回答“如果中国接管美国,我们美国人怎么办”的问题答案:(为了方便大家阅读,我稍加整理了一下网上的版本,下面的ABCD等字母是人物代号)

    (一)逃避现实要移民的:

  美国网友A:“我就移民了;我移民到加拿大或墨西哥去!”

  美国网友B:“去加拿大谋生,或许我根本不需要为此担心。”

  美国网友C:“如果他们这么做我就移民到英国牛津。因为这是扮演了《哈利·波特》的Emma Watson生活的地方。”

    (二)打算反抗到底的:

  美国网友D:“首先,非常感激我将至少有一个中国血统的女儿。其次,学习一种全世界最难的语言(普通话或者广东话)。再次,我不认为这事能成,毕竟没有人想被接管。甚至连伊拉克和阿富汗这样的国家都可以反抗,美国人当然可以。”

  美国网友E:“反抗到死,直到美国重新开始管我们。”

  美国网友F:“那我就搬去中国,然后把中国占领了!”

  美国网友G:“在我有生之年没有国家能够接管美国。每一个陆战队员都会这么说。”

  美国网友H:“要么建立一个反抗组织,要么加入一个反抗组织,然后按计划的杀掉那些卑鄙的中国入侵者,加入反抗。”

  美国网友I:“带上大量的物资和弹药躲起来。为我们的国家而战斗。”

  美国网友J:“坦白说,我应该会发动革命。”

  美国网友K:“希望24小时就能聚集一股力量,然后开始反抗。”

  美国网友L:“如果被敌人接管我可能会死掉。拿起我的枪,爆了中国。”

  美国网友M:“我认为这不可能,尽管作为一个国家,美国还很年轻,但是我不必为此担心。但是如果真的发生了,我这就去死。”

  美国网友N:“我们都会死掉。”

  美国网友O:“如果我没有被杀掉的话,我想我会照吩咐去做,或者去死。”

  美国网友P:“参加地下党。反抗到底。”

  美国网友Q:“这种事发生的概率几乎为零。不过如果真发生了,加入反抗。”

    (三)勤奋好学的:

  美国网友R:“我要开始学中文了吧。”

  美国网友S:“首先,这是不可能发生的。不过为了安全起见,或许我应该学学中文。”

  美国网友T:“学中文,然后找一个地下组织再造美国。”

  美国网友U:“我们都必须学中文,然后我们不得不把任何东西都拿出来分享,因为他们的人口是我们的十倍。”

  美国网友V:“学习怎么用筷子。想知道他们如何做得到的。”

  美国网友W:“我会先学中文,然后再自杀。”(只是我不知道这些让老外抓狂的中文,他们学的时候会不会还没学会就自杀了)

    (四)一天到晚想着吃的:

  美国网友X:“我要开始吃大米了?”

  美国网友Y:“开始要吃豆芽了。”

  美国网友Z:“我要做投资,就投资大米吧。”

  美国网友AA:“反抗归反抗,我觉得到最后,地道、好吃的中国菜会赢得每一个人。”

  美国网友BB:“从新政府预定一些宫保鸡丁,对我来说,至少某些方面是好的。”

  美国网友CC:“我爱中国菜!”

  美国网友DD:“逃跑……不过食物还是可以接受的。”

  美国网友EE:“吃很多好吃的东西。”

    (五)看得比较开的:

  美国网友FF:“开party庆祝!与“中美国”的朋友们一起庆祝吧!”

  美国网友GG:“我还是挺愿意被中国人使唤的。”

  美国网友HH:“我想我将不得不在沃尔玛购物。”

  美国网友II:“呵呵,我认为革命暗号行动应该被提出,那就是:我要买筷子。”

  美国网友JJ:“开一家洗衣店。”

  美国网友KK:“希望我是中国人。”

  美国网友LL:“他们已经接管了美国!你买的任何东西都会中国制造。我们除了支持他们的经济什么也做不了。”

  美国网友MM:“看着办呗。”

  美国网友NN:“我想我什么也做不了。不过这是永远都不会发生的。我仍然日出而作日落而息。”

  哇,我首先得期望街道能干净点儿(唐人街的路可真脏),否则我就加入社区服务部门扫大街。这不是冒犯中国人,我不想冒犯任何人。然后我会说服我的家人移民,我不想被中国接管,不想让我深爱的土地被中国人毁灭。我只想保持现状。”

  美国纽约信息平台加微信;NYC886

  美国网友OO:“娶个中国老婆。”

  美国网友PP:“我很乐意看到白人们变成奴隶。”

  美国网友QQ:“看一下你的衣服或其他产品的标签吧。你说‘如果’是什么意思?”

  美国网友RR:“这是一个有趣的问题。”

  美国网友SS:“我将把我的宠物狗们藏起来。”

  美国网友TT:“和所有人一样去沃尔玛购物。”

  美国网友UU:“好吧,如果是一个和平交接的话,或许一切还会保持原样……咦,我怎么会这么想……”

    (六)其他:

  美国网友VV:“额,我也不知道……”

  美国网友WW:“继续好好吃我的午饭。”

  美国网友XX:“我怀疑新政府能产生多大影响。”

  美国网友YY:“不知道,不过30分钟后我会感觉再次被接管了。”

  美国网友ZZ:“我将会成为少数民族,我肯定会被东正教聘用。”

  美国网友AB:“我看了上面的71条回复,几乎没人认为这样的事情会发生。”

  美国网友CD:“我们现在有国债。顾名思义就是从别国借的钱。由于我们愚蠢和不负责任的立法导致现在的债务如此巨大,如果某一天他们召回所有的债务而我们不还……如果你不付房租或车贷会怎样?在更大的方面也是一样的。这是我们每个美国人都需要考虑的问题。不依赖外国石油,借钱进行援助,如果在金融成熟期都这么脆弱那我们将不再是世界最强和最伟大的。我不认为中国、日本、法国或英国有国家破产的计划。”美国纽约信息平台加微信;NYC886

  美国网友EF:“保持警惕吧,赶快去投票,让那些职业政治家们远离我们的生活,在我们被抛弃之前找到一个能把我们放在首位的自家人。”

  美国网友GH:“嗯……不知道。不过他们将来可能会威胁到美国。”

  美国网友IJ:“中国不可能这么做的。历史上中国何时首先发动过战争?反而是美国……”

  美国纽约信息平台加微信;NYC886

  虽然只是假设,但这群美国佬的第一反应却是花样百出,从这一点 我们也可以看到,随着外来移民的不断涌入,美国人的思想和价值观也受到了国外移民所带来文化的熏陶和改变。

分享

热门关注

日本留学省钱技巧分享2021

日本省钱小技巧

如何适应留学生活 留学社团选择技巧

留学生活适应方法

日本留学生活分享 留学日本真实情况介绍

留学日本经验

德国留学生真实生活分享 怎样适应出国留学

德国留学生活

西班牙留学省钱技巧 去西班牙留学的费用有哪些

西班牙留学技巧

怎样把美国留学费用降低

美国留学

美国留学如何转学

美国留学转学

美国留学如何省钱 留学美国省钱攻略

美国留学省钱

在美国留学如何省钱 美国留学省钱技巧

美国留学经验

留学美国如何适应美国校园生活?

美国留学

热门问答