Lisa是位杭州女孩,与一位澳大利亚的小伙子结婚后,便随丈夫定居在墨尔本。
小外孙出生后,由于女儿女婿都要上班,Lisa的父母便预备过去住上一段时间,帮助女儿女婿带带孩子。
每天清晨,小两口匆匆忙忙上班后,Lisa的父母边哄着小外孙继续睡觉,边打扫卫生。路过女婿和女儿的卧室时,想着小两口一定来不及收拾,好心的老两口便进去把卧室打扫得干干净净、整整齐齐。
原本以为女儿女婿回来后看到如此洁净的卧室会非常感动,可下班回来的洋女婿反而露出不高兴的神色。他沉默着将妻子叫进了卧房,小声嘀咕着什么,这让老夫妻两人大惑不解。后来,女儿告诉他们,按照澳大利亚当地的风俗习惯和思想观念,为尊重他人的隐私,即使是父母,在未经自己已成年子女明确允许的情况下,也是不应该随便进入他们卧室的。
老两口初到澳大利亚时,每个周六,女婿女儿都会带着小外孙驾车去离家较远的大超市,将一周所需的食品及日常用品采购回来。经过一段时间后,老两口对住宅附近的情况也逐渐熟悉起来,他们发现离家不远其实就有一个小超市,为了给小两口减轻一些经济负担,决定要主动把每周购物的事承担起来。
为了要给小两口一个惊喜,他们自己花钱把全家一周要用的东西大包小包地买回了家。老太太无意间发现洋女婿的内裤似乎旧了,便给女婿挑选了几条最贵最时尚的内裤。当老两口兴高采烈地拿出采购物品时,女婿再次嘟囔地说道:“爸妈,我平常不穿这牌子的。”
女儿解释说,生活在澳大利亚的人,利用小假期和家人一起驾车外出购物,是放松身心的方式,是一种生活乐趣!如果这个乐趣被剥夺了,人家能高兴吗?另外,老外们用惯的东西,一般不太会改变,所以洋女婿未必会领情。听了女儿的解释,老两口颇感尴尬!
(留学群liuxuequn.com)