【留学群liuxuequn.com】多米尼克·斯特劳斯-卡恩（Dominique Strauss-Kahn）受到强奸和性侵酒店女服务员未遂的指控后，周一（16日）出庭时又被纽约女法官梅丽萨·杰克逊（ Melissa Jackson）驳回了保释请求。
据法新社报道，女法官因怕国际货币基金组织（FMI）的总裁逃回法国而决定维持羁押，即使后者愿意缴纳100万美元的保释金也没用。卡恩的律师提出可以把他的护照交给司法部门，并住在纽约他女儿家里，但都未能说服法官。卡恩的下一次出庭时间是本月20日。
在被关押了两天之后，卡恩周一在曼哈顿刑事法庭出庭时显得疲惫而沮丧。等候出庭时，他和一些在其他案件中受审的嫌犯合坐同一条木板凳。与在联邦法院不同，这次摄影师和摄像师被获准进入庭讯室，拍摄到了这位政治生涯戛然而止的法国前部长。卡恩周一没有戴手铐，但他周日晚上被铐着带出曼哈顿北部哈莱姆警察局的照片已经飞遍全球并产生了巨大震撼力。
卡恩在此案中共受到7项指控，包括犯罪性性行为、强奸未遂、非法囚禁未遂等。原告是卡恩下榻的纽约索菲特（Sofitel）酒店32岁的房间清洁员。《纽约时报》称这是一名非洲裔黑人女子，有一个10岁左右的女儿。
卡恩的律师之一布拉夫曼（Brafman）称，卡恩夫人安娜·圣克莱尔（Anne Sinclair）周一已从巴黎动身前往纽约。在出庭时，这位律师向法官表示卡恩否认针对他的一切指控，“他否认这些指控。根据法律，他被推定为清白的。”律师还表示，这位明年法国大选热门人物拥有一个强有力的辩护律师团，“最后极有可能被认定无辜。”
走出法庭后，布拉夫曼说“我们当然对法庭的决定感到失望”，“我们相信斯特劳斯-卡恩先生是无辜的，他的辩护是站得住脚的。”“我们希望所有人能够承认他的无罪推断。”不过他又说，“重要的是，必须明白这一战斗刚刚开始，斯特劳斯-卡恩先生的目标是恢复名称和名誉。”
周日（15日）下午在警察局，推定受害人从嫌疑人列队中正式指认卡恩为袭击她的人。
卡恩的被捕周一在经济界引发了第一轮后果：上午欧元在亚洲市场出现下跌，投资者担心卡恩会使控制欧元区债务危机的努力付之东流。卡恩周一未能出席在比利时举行的一场重要的有关希腊问题欧元区财长会议，代他去的是国际货币基金组织负责欧洲事务的副总裁沙菲克女士（Shafik）。
就是这位女法官一槌定音将卡恩投入监狱。（图片来源：法新社）
曾为麦克尔·杰克逊“渎童案”辩护并胜诉的纽约名律师布拉夫曼，在16日庭审中为卡恩辩护，并首尝败绩。（图片来源：法新社）
(m.liuxuequn.com)