华埠街头曲艺社负责人吴宜卓疑因拒捕在哥伦布园遭警员用武力带走,现场民众议论纷纷。 (侨报记者叶永康摄)
小图:其后数名打抱不平的华人上访五分局,办案张姓警员向他们讲述经过。
侨报记者叶永康5月8日纽约报道:华埠哥伦布公园曲艺团体演出经常被指违规而遭警方取缔。8日曲艺团体再和警员发生冲突,而且危险指数升级,一负责人遭警员按在地上而受伤,锁上手铐后被带返五分局落案调查,被控拒捕及没有公园局表演牌照。该曲艺团及一些在场华人则指警方滥用职权,执法不当,并向美东联成公所求助。
事件发生于8日下午1时左右,被拘华人男子名叫吴宜卓,年约65岁,前额受伤流血,但拒绝前往医院诊治。8日天气良好,哥伦布公园人头涌涌,每逢周末都在摆也街入口处演唱的街头曲艺社和在凉亭前的曲艺社照常表演。据目击者陈先生说,当时,有6名警员到场,称接到投诉,指街头曲艺社音响声音过大,影响别人,要求停止唱歌,但没有人理会。其中一名张姓华裔警员向吴宜卓做思想工作超过20分钟,但吴总是说忘记带牌照,只将地上一面曲艺社的牌交给张警员看。
其后警员报告上级,包括一名警佐在内的数名警员闻报后到场,并拿出手铐,要求吴宜卓合作,将双手放在身后,但吴没有照做,结果被数名警员揪翻在地,将吴双手反铐,然后带返五分局。
在场民众大多指警员太暴力,有些年轻华人更将过程录在手机上,扬言放上网供人评理。华埠某老人中心主席郑廷愤愤不平,表示要去警局讲真相。唱曲的陈倩仪表示,多名身高体壮警员这样对付一个瘦小老人,实在太过份;她看见警员将吴宜卓的头按在地上磨擦,满面是血,实在残忍。在场听歌的老人杨才也指警方做得不对,应该立即放人。
这几名“义愤填膺”的华人坐言起行,立即前往五分局,面见张姓警员和社区联络官陈慧仪,局长余搌源也在场。这些华人均表示警方行动不对。张警员告诉他们,警方是接到311投诉后赶到现场处理的。他要求吴出示演出执照,吴说忘记带来。张警员说,在公园使用麦克风音响表演,每次都要申请批准,吴如果每周演出,不可能忘记。当时警方只想开出罚单就算了,但吴不肯出示证件,其后又与警员发生推撞,警方就将其拘捕了。可是吴却将双手紧紧握在前身,拒与警方合作,警方于是将其按在地上,才将其反铐。张警员表示,吴宜卓如果上庭,他们可以出庭作证。他强调,警方是照章行事,并无滥用权力。他又说,警方准备了救护车送吴就医,但被拒绝。现在,吴暂被扣留,等待见法官。
上访的华人听了这番话后,情绪平复了很多,但仍前往联成公所向顾问赵文笙求助。赵表示已大致了解事件经过,认为吴宜卓过于冲动,警察办案,只能配合,否则吃亏的是自己。他相信法官会从轻发落,最多罚款了事。