[日语学习]经济:ＮＹ原油は続伸、終値は６８．３８ドル

２７日のニューヨーク原油先物相場は、株価が連日上昇している流れを受け、小幅に値上がりしました。
２７日のニューヨーク・マーカンタイル取引所の原油先物相場は、取引の指標となるＷＴＩの９月渡しが、前の週に比べて３３セント高い１バレル＝６８ドル３８セントで取引を終えました。
株価が連日、今年の最高値を更新していることを受けて、景気回復への期待が高まり、エネルギー需要が増えるとの思惑から、買い注文が優勢となりました。
また、外国為替市場でドルがユーロなどに対して下落していることから、ドル建てで取引される原油への割安感も、相場を支える要因となりました。（28日10:36）