[日语学习]国际:恋愛感情もつれ暴行、女性飛行士を逮捕

スペースシャトル「ディスカバリー」の女性飛行士が、空軍の女性士官に暴行した上、誘拐しようとして逮捕されました。男性飛行士をめぐる恋愛感情のもつれが原因でした。
逮捕されたのは、スペースシャトル「ディスカバリー」の乗組員、リサ・ノワク容疑者（４３）です。
ノワク容疑者は５日深夜、フロリダ州オーランドの空港でアメリカ空軍の女性士官にスプレーをふきかけ、誘拐しようとしたとして、暴行や誘拐未遂の疑いで逮捕されました。ノワク容疑者は、シャトルの訓練で一緒だった４１歳の男性飛行士に恋愛感情を抱いていましたが、この女性士官が男性飛行士と恋愛関係にあると思い込み、犯行に至ったということです。
ノワク容疑者は夫との間に３人の子供をもつ母親で、去年７月に打ち上げられた「ディスカバリー」でロボットアームの操作を担当していました。（07日02:52）