先週行われた南北首相会談で合意した、韓国と北朝鮮を結ぶ貨物列車の具体的な運行計画が決まりました。南北の共同事業、ケソン工業団地の活性化が、さらに進むことになります。
政権末期で極端に求心力が低下しているノ・ムヒョン政権ですが、対北朝鮮融和政策だけは着実に推進しています。
貨物鉄道はキョンウィ（京義）線の一部、ムンサンとボンドンを結ぶおよそ２８キロで運行され、ＤＭＺ＝非武装地帯を通過します。来月１１日から１日１往復することが決まりました。
ボンドンは南北共同事業であるケソン工団に直結する駅です。韓国はこれまで、トラックや船舶で支援物資を送ってきましたが、鉄道により輸送力が飛躍的にアップすることになります。
韓国の統一省高官は、北朝鮮からケソン工団の工業製品や地下資源が韓国に運ばれることになるとしています。
これまで体制への影響を恐れるキム・ジョンイル総書記の強い意向で、ケソン工団では携帯電話やインターネットが使用できませんでしたが、これらの規制も解除されることが決まっており、鉄道の開通とあわせて活性化が図られることになります。
ただ、鉄道の運行には北朝鮮の軍当局の一部が難色を示しているとも言われ、今後の課題となります。（23日03:03）以上是日本留学网https://riben.m.liuxuequn.com/exam/日语组小编整理的2011年03月日语能力测试的《[日语原文阅读]国际:韓国・北朝鮮結ぶ貨物列車、来月運行へ》文章，恭祝大家考试顺利通过！