[日语原文]社会:踏切で列車と車衝突、韓国人１人死亡

２３日朝、北海道にあるＪＲの踏切で列車と乗用車が衝突し、乗用車に乗っていた男性１人が死亡、２人が大けがをしました。 ２３日午前６時１５分頃、北海道南部の北斗市にあるＪＲ江差線の踏切に乗用車が進入し、函館発・上磯行の普通列車と衝突しました。 この事故で、乗用車は列車におよそ８０メートル引きずられて逆さまになりました。乗用車にはいずれも韓国人の３人が乗っていて、２８歳の男性が死亡、ほかの２人も大けがをしました。列車の乗客４人と乗員２人にけがはありませんでした。 ＪＲの運転士は警察の調べに対し、「直前に乗用車が踏切に入っていた」と話しています。（23日11:32）