[日语阅读学习]社会:築地市場、まぐろの競りの見学再開

外国人観光客のマナーの悪さのため、去年の年末から禁止されていた東京・築地市場のまぐろの競り場の見学が、１９日から再開されました。 午前５時過ぎに始まる築地市場のまぐろの競りには、この日も多くの外国人観光客が詰め掛けました。 築地市場では、外国人観光客の増加とともに、直接魚に触ったり競り中にカメラのフラッシュをたくなどマナーの悪さが目立つようになり、東京都は先月１９日から競り場の見学を禁止していました。 「外国人観光客がどうこうではなく、マナーを守って気をつけて見ていただければいいでしょうと」（森本博行 場長） まぐろの競り場の見学を巡っては、観光客から見学の再開を望む声が多く、都は市場関係者らの意見も聞いた上で再開を決めました。 「今朝は（競り場が見られて）ラッキーだったよ」 「私たちは日本の文化を尊重しなければならない」（外国人観光客） 市場では、見学できる時間を午前５時から６時１５分に限定した上で、警備員を配置して英語・中国語・ロシア語・ハングルの４か国語で注意文を配るなど、観光客にマナーを守るよう呼びかけています。（19日11:02）