[日语原文]社会:被災地は厳しい寒さ、４２万人が避難生活

１７日朝、東北地方の被災地は各地で真冬並みの厳しい寒さとなり、およそ４２万人の人たちが厳しい避難所生活を強いられています。また、死者・行方不明者は１万３０００人近くにのぼっています。
警察庁のまとめによりますと、避難している人の数は８つの県でおよそ４２万人にのぼっています。このなかには、福島第一原発周辺からの避難者も含まれています。岩手県釜石市の避難所では、１人がインフルエンザに、また８人が別の感染症にかかったということです。避難所生活が長引き体力が消耗するなか、感染の拡大も懸念されます。
また警察庁などによりますと、今回の地震による死者・行方不明者は午前０時現在であわせて１万２９２０人です。宮城県ではこれまでに２２４４人の遺体が確認されていますが、犠牲者の数は宮城県だけで「万人単位になることは間違いない」とみられています。
岩手県では１４８２人の死亡が確認され、行方不明者は３３１８人に上っています。さらに福島県では５３３人の死亡が確認されたほか、２９１９人の行方がわからなくなっています。（17日06:37）

想进一步学习的童鞋可以通过连接下载该视频：http://news.neworldedu.org/UploadFiles/201131784642973.asx