日语分类词汇:建築業専門用語－4

げん　ばかんどく      xian chang guan li 現場監督      现场管理

げん　ばけい　ひ      xian chang jin fei 現場経費      现场经费

げん　ばあぎょう      xian chang cao zuo 現場作業      现场操作

げん　ば　し　さつ      xian chang shi cha 現場視察      现场视察

げん　じょちばんめん         di   pan xian chang 現状地盤面      地盘现场

げんかん       men kou   men ting 玄関      门口，门厅

げんすい       yuan shui   zi   ran shui 原水      原水，自然水

げんすん       yuan chi cun   shi   chi 原寸      原尺寸 实尺

げんすん　ず       yuan lai   de c hi cun zu 原寸図      原来的尺寸图

げん　ゆ       yuan you 原油      原油

げん　ず       yuan tu 原図      原图

げ　すいどう       xia shui dao 下水道      下水道

げ　すいかん       xia shui dao de guan zi 下水管      下水道的管子

げ　すい　しょぶん       wu shui chu li 下水処分      汚水处理

げ　すいしょ　り　じょう       xia shui chu li chang 下水処理場      下水处理场

げ　　た　ばこ       fang mu   lv   de   xie xiang 下駄箱      放木履的鞋箱　　　　

こうほう             shi gong fa ＧＬ工法      GL施工法     

xiang jiao hua zhuan ゴミタイル      橡胶花砖

こうりょく       he   li 合力      合力

ごう　せい       gang xing 鋼性      钢性       

xi   zi ござ      席子      

yan mo   ji グラインダ      研磨机

は　ばき         ti   jiao   xian 幅木      踢脚线

は　へん       bo   bian 破片      破片

はい　ごう       hun he 配合      混合

はいかん       pei guan 配管      配管

はいかんこう       pei guan gong 配管工      配管工

はいかんこう　じ       pei guan gong cheng 配管工事      陪管工程

はいけい       pei jing 配景      陪景

はい　き       pai   qi 排気      排气

はい　きこう       pai   qi   kou 排気口      排气口

はいきん       pei jing 配筋      配筋

はいきんひょうじゅんざう       pei jing biao zhun tu 配筋標準図      配筋标准图

はいすい       pai shui 排水      排水

はいすいかん       pai shui guan 排水管      排水管

はいすいかん       pei shui guan 配水管      配水管      

gao qiang du luo xuan ハイテンシュンボルト      高强度螺拴

はい　つ　ず       pei zhi   tu 配地図      配置图      

shua zi はけ      刷子

はくぶつかん       bo   wu guan 博物館      博物馆　

は　め       hu qiang ban 羽目      护墙板　　　　　

ごろ　　　まど       gu ding kuan ge chuan はめ殺し窓      固定框格窗

は　めい　た       hu qiang ban 羽目板      护墙板      

ruan qian han liao ハンダ      软钎焊料      

chui ハンマ-      锤

はんにゅうけいろ       ban jin   xian lu 搬入経路      搬进线路

はらおこ       heng dan 腹起し      横挡

はり       fang liang 梁      房梁

はりふせ　ず       liang fu   shi   tu 梁伏図      梁俯视图

はりがね       tie   si 針金      铁丝

はり　　　　　　　　　　かたわく       biao zhun hua liang mo ban 梁システム型枠      标准花梁模板

はりわく       liang kuan 梁枠      梁框

はし　ご         ti   zi 梯子      梯子

はしら       zhu   zi 柱      柱子

はしらふせず       zhu fu   shi   tu 柱伏図      柱俯视图

はしらてっきん       zhu zi   tie   jin 柱鉄筋      柱子铁筋

は　そん       po   sun 破損      破损      

xiu   bu はっチング      修补

はっちゅう       ding huo 発注      订货

はつでん　き         fa dian   ji 発電機      发电机

はつでん　しょ         fa dian zhan 発電所      发电站      

duo   fu はつり      剁斧へい       wei qiang 塀      围墙

へいめんしゅうさい　ず       ping mian xiang xi   tu 平面詳細図      平面详细图

へいめん　ず       ping mian tu 平面図      平面图

へんでんしょ       bian dian zhan 変電所      变电站

へんけい       bian xing 変形      变形

へんこう       bian geng 変更      变更

へんしん       bian xin 変心      偏心

へ　や       fang jian 部屋      房间        

lie wen ひび      裂纹　　　　　　

わ         lie wen ひび割れ      裂纹

ひ　きど         ra men 引戸      拉门

ひ　ちが　ど       suan cao tui   ra men 引違戸      双槽推拉门            

ひ　　　わた       jiao gei 引き渡し      交给

ひ　こうじょう　くう　こう         ji chang 飛行場（空港）      机场      

jiao ヒンジ      铰

に　ほんけんちくがっかい         ri   ben jian zhu xue hui 日本建築学会      日本建筑学会

ひっ　ぱ         ra   li 引張り      拉力

ひ　らい　しん         bi   lei zhen 避雷針      避雷针

ひ　ろば       guan chang 広場      广场

ひさし       fang yan   yu   pen 庇      房檐 雨蓬

ひう　ち　ばり       shui ping cheng liang 火打梁      水平撑梁

ほ　きょう       jia qiang 補強      加强

ほ　きょうきん       bu qiang gang jin 補強筋      补强钢筋      

mo ban   ra   shen ホームタイ      模板拉伸

ほんかん       zhu lou 本館      主楼　      

liao dou   lou dou ホッバ      料斗 漏斗

ほ　しゅう       xiu   fu 補修      修复      

ruan guan ホース      软管

ほうじょう       fang zhang 方丈      方丈

ほうそう　しつ         bo yin shi 放送室      播音室

ひょう　ど       biao tu     mian ceng tu 表土      表土, 面层土

ひょうほんしつ       biao ben shi 標本室      标本室

ひょうほん       biao zhun 標準      标准

ひょうほんようじょう       biao zhun biao yang 標準養生      标准保养

ひょうめん       biao mian 表面      表面      

bao xian si ヒューズ      保险丝

い　　ど       jing 井戸      井

い　けいまるこう       yi   xing ban gang 異形丸鋼      异行棒钢

い　けいてっきん       yi   xing tie   jin 異形鉄筋      异形铁筋

い　　ま         qi   ju shi 居間      起居室　　　　　　　　　　

きん       dui   jiao gang jin いなづま筋      对脚钢筋

いめばし       hu   po   dao 犬走り      护坡道

いっぱんきょうしつ       jiao shi 一般教室      教室

いっぱつきょうそうにゅうさつ       gong kai   jin zheng tou biao 一般競争入札      公开竞争投标

いっぱん　ず       yi   ban tu 一般図      一般图

いっぽう　ついこう       dan xing tong xing 一方通行      单向通行

いりぐち         ru   kou 入口      入口

い　しょく         yi   zhi 移植      移植　

いじょう　せっけい       jian zhu she ji 意匠設計      建筑设计　

いしょう　ず       jian zhu she   ji     tu 意匠図      建筑设计图　

いし         shi tou 石      石头　

いしこう　じ         shi fang gong cheng 石工事      石方工程　

いし　く       shi jiang 石工      石匠　

いしわた       shi mian 石綿      石面　

いた       ban 板　      板　い　　ち       wei zhi 位置      位置　

いち　ば      shang chang 市場      商场　

い　　ち　ぎ       ding wei 位置決め      定位      

qing   jin ding ジャッキ      千斤顶　

じゃ　り       sha shi 砂利      砂石　

じゃ　り　ち　ぎょうこう　じ       sha shi   ya   shi   ji   chu gong cheng 砂利地業工事      砂石压石基础工程　

じ　ばん         di   ji 地盤      地基　

じ　ばんかいりょう         di   ji   tu   zhi   gai   liang 地盤改良      地基土质改良　

じ　ばんちょう　さ         di   ji   tiao cha 地盤調査      地基调查　

じ　　き　しつ       chi zhi mian zhuan 磁器質タイル      瓷质面砖　

じっけんしつ       shi yan   shi 実験室      实验室　

じく      zhou 軸      轴　

じく　くみ　ず       kuan jia tu 軸組図      框架图　

じっ　びせいさん　けいやく       shi   ji   fei   yong xi suan qie yu 実費精算契約      实际费用细算契约　

じしゅう　しつ         zi   xi   shi 自習室      自习室　

じ　しん         di   zheng 地震      地震　

じ　しん　けい       di   zheng ji 地震計      地震计　

じ　しん　せっけい       shi gong tu she   ji 実施設計      施工图设计　

じっそ　く　ず       shi   ce   tu 実測図      实测图　

じ　たいりょく       chen zai   li 地耐力      承载力　

じ　たいりょく　し　けん       chen zai   li   shi yan 地耐力試験      承载力实验　

じ　ちんさい       dian ji   yu   shi 地鎮祭      奠基仪式　

じ　ゆう         zi   you 自由      自由     

lian ying qi   ye ジョイントベンチャー      联营企业　

じょうぎ       chi 定規      尺

じょうはつ      zheng qi 蒸発      蒸发

じょう　き　ようじょう      zheng qi yang hu 蒸気養生      蒸气养护

じょうすいじょう       jing shui chang 浄水場      净水场

じょうたんきん      shang duan gang jin 上端筋      上端钢筋

じょうとう　しき      shang liang yu shi 上棟式      上梁仪式      

じゅんび      zhun bei 準備      准备

しゅんび　しつ      zhun bei fang jian 準備室      准备房间

じゅ　たく      shou tuo 受託      受托

じゅう　じ       shi   zi 十字      十字

じゅう　き       qi   zhong ji 重機      起重机

じゅうりょう      zhong liang 重量      重量

じゅうたく       zhu zhai 住宅      住宅

かべ      qiang 壁      墙

かべふせ　ず      qiang fu   shi tu 壁伏図      墙俯视图

かべかみ       hu qiang zhi 壁紙      糊墙纸

かべはいきんしょうさい　ず      qiang nei gang jin xiang xi   tu 壁配筋詳細図      墙内钢筋详细图

かべはり      qiang ce liang 壁梁      墙侧梁

かべきん      qiang nei gang   jin 壁筋      墙内钢筋　　　　　　　　　

あつ         fu   gai hou   du かぶり厚      覆盖厚度

かぎ       yao shi 鍵      钥匙　

か　　ぐ       jia   ju 家具      家具

かいだん       lou   ti 階段      楼梯

かいがん       hai   an 海岸      海岸

かいかん       hui guan 会館      会馆

かい　ろ       dian   lu   hui   lu 回路      电路(回路)

かいがん       yu   liu 海流      迂流

かいすう       ceng shu 階数      层数

かいたい       cha xie 解体      拆卸

かいたい　さ　ぎょう       cha xie gong zuo 解体作業      拆卸工作

かいてん       hui zhuan 回転      回转

かいてん　ど      xuan zhuan men 回転戸      旋转门

かいてん　しき      xuan zhuan shi zuan 回転式ボーリング      旋转式钻

かいちく       gai   jian 改築      改建

かいぞう       gai   zhao 改造      改造　

か　　じ　こう       tie jiang 鍛冶工      铁匠

かこ       wei 囲い      围　

か　こう       he kou 河口      河口　

か　こうじょう       jia   kong chang 河口場      加工场　

かくにん　しんせい       que ren shen qing 確認申請      确认申请　

かくりつ       que   li 確率      确立　

かくしゅしょく　しゅ       ge zhong zhi ye 各種職種      各种职业