１７日のニューヨーク株式市場は、オバマ大統領が金融規制に対する改革案を発表したことを受け、今後、金融機関の収益に悪影響が 出るとの見方が広がったことから、３日連続の下落となりました。 １７日のニューヨーク株式市場は、オバマ大統領が金融危機の再発を防ぐため、大手金融機関を一元的に監督することなどを柱とし た金融規制の改革案を発表したことから、今後、銀行などの収益に悪影響が出るとの見方が広がり、金融株が売られました。 結局、ダウ平均株価は、前日に比べ７ドル４９セント安い８４９７ドル１８セントで、３日続けての下落となりました。 一方、ハイテク株中心のナスダック総合指数は、１８０８．０６で１１．８８ポイントの上昇となっています。（18日09:07）

以上是日本留学网https://riben.m.liuxuequn.com/exam/日语组小编整理的2011年03月日语能力测试的《[日语原文]经济:ＮＹダウ続落、終値は８４９７．１８ドル》文章，恭祝大家考试顺利通过！