病気療養生活が７年目に入った皇太子妃・雅子さまについて、宮内庁の医師団が現在の病状について発表し、「回復は進んでいるものの雅子さまが安心できる環境づくりに向け、さらなる改善が必要」との見解を示しました。
現在、「適応障害」のため病気療養中の雅子さまは、先月、２年ぶりに泊りがけの地方公務にお出ましになったものの、外での公務にはほとんど出席できない状態が続いています。
雅子さまの治療にあたっている宮内庁の東宮職医師団は、「過去に私的なお楽しみより仕事を優先したため、心理的な閉塞感を感じるようになった」とした上で、現在の病状については「精神的に余裕が出て、ストレスを感じ悩むことがあっても、比較的早く立ち直れるようになっている」と回復傾向にあることを示しました。
しかし、「体調には波があり様々な公務を続けることは難しく、活動が過分にならぬよう安心できる環境作りが必要」とも指摘しています。
また、海外への公式訪問の公務については「負担が大き過ぎ、まず私的な訪問を検討していくことが望ましく、治療の面でも効果的である」との考えを示しました。
今回の医師団による見解は、雅子さまの療養生活が７年目に入り長期間に渡っているため、国民により詳しく説明する必要があるとして発表されたものです。（05日11:20）
以上是日本留学网https://riben.m.liuxuequn.com/exam/日语组小编整理的2011年03月日语能力测试的《[日语学习网]社会:雅子さま病状、「回復も環境作り必要」》文章，恭祝大家考试顺利通过！