『日语学习』新闻:冬場の追いだきは節約逆効果?
冬場のお風呂は追いだきよりも入れ直しのほうがおトク
なんだかんだで不況が続くなか、年末年始は出費も多い。少しでも節約をしようと、お風呂の水を捨てずに追いだきをする人も多いだろうが、場合によっては逆効果になることもあるという。節約アドバイザーの和田由貴さんは、こう解説する。
「お風呂の追いだきは熱効率がよくなく、200リットルの浴槽で1℃温度を上げるのに約3.2円(東京ガス調べ)。お風呂のある場所やバスタブの種類にもよりますが、冬はお湯が冷えるので15度近くまで下がったとして、40度にするには3.2円×(40-15)=80円かかります」
一方、追いだきではなく入れ直すなら、200リットルの浴槽にお湯を張るには1回約65円(東京ガス調べ)。その日に使ったお湯を捨てずに翌日再利用する昔ながらの節約法も冬場は再考を。
「夏で湯温が下がっていないときや、前の人の後、あまり間をあけずにはいる場合は追いだきがよいですが、冬はコストがかかるためNGです」(和田さん)
实用单词解析:
◆冬場(ふゆば):[名]冬季;冬季期间。
◆出費(しゅっぴ):[名·自サ]费用;支出。
◆アドバイザー:(英)adviser;顾问;忠告者。
◆コスト:(英)cost;成本;生产费;费用;代价。
◆入れ直す:重新放入。
◆追い炊き(おいだき):[名·自サ]另煮饭;再烧饭。
以上是日本留学网https://riben.m.liuxuequn.com/exam/日语组小编整理的2011年03月日语能力测试的《『日语学习』新闻:冬場の追いだきは節約逆効果?》文章,恭祝大家考试顺利通过!
分享