美国华裔青年漫画家:创作会融合两种文化内涵

2011-03-11 16:21:25 admin 漫画家美国华裔

小时候,赵凯兰像许多孩子一样,每个星期六早晨,手捧着一大碗花生口味的“喜瑞儿”(Cereal,一种壳类食物),坐在电视机前观赏卡通片,是最乐之不疲的美好记忆。她既梦想成为一位亲手作画的卡通漫画家,又非常崇拜著名的华裔新闻女主播宗毓华(ConnieChung),将来长大也当一名新闻播音员,边开车旅行,边做报导。

由于赵凯兰生长在一个华裔移民的家庭里,必将遭受中西文化的冲击,所以,她渴望根据自己幼时双重文化的成长经验,创作出真正属于华裔美国人的艺术作品,和谐地融合这两种文化的内涵。她深感悠久中华传统文化之中具有非常温厚的一面,而这正是她在美国的媒体内无法感受到的。因此,便促使她伫盼从电视里的人物中间找到可以认同的效仿对象,激发自己创作《你好,凯兰》的动机之一。

她还希冀新的影片,能够塑造一个剧中主角“凯兰”,引荐给海外华裔儿童交朋友,让他们在欢乐的气氛里认识一些中文及美籍华人的文化(Chinese-Americanculture),并且透过“凯兰”行为独立、颇有主见的活泼形象,扭转美国多元族裔对于中国女孩带有偏见的刻板印象。

2000年,赵凯兰取得了加州大学尔湾分校数码艺术的学位。第二年,她在担任图样设计师的同时,又去进修绘图软件公司Adobe举办的课程。她酝酿成熟,决意以5岁时的自己作为蓝本,创作一个性格开朗、心地善良、富有冒险精神的影片女孩形象“凯兰”,她爱说的口头禅是“Super”,即是“超棒”的意思。

赵凯兰曾经与年迈的祖父共同生活一段时间,使她非常怀念老少同堂的温馨日子,祖父的慈祥可亲,也使她铭心难忘。她意识到中国家庭尊老爱幼,要继承和发扬这种优良传统,于是,她根据父亲与部分祖父的形象,塑造出一位“爷爷”(YeYe),老人家既尊重中华文化与传统,又乐意学习西方人的文明观念,还经常用有趣好玩的方式,开导“凯兰”,去努力探索新鲜奇妙的事物。

80多个国家播映

在卡通片中,赵凯兰还根据自家的一只填充玩偶猴子,塑造了“猴猴”(HoHo),从幼时的梦幻中塑造了“多利熊”(Tolee)以及“瑞图虎”。“凯兰”和这些动物友好相处,还帮助心急的猴猴学会耐心,帮助暴躁的瑞国虎学会冷静,帮助任性的无尾熊多利学会负责。通过细小而又有趣的情节,谆谆诱导小观众们懂得助人为乐的美德,增长生活的智能。

赵凯兰设立网站,推出自己的精心作品《你好,凯兰》,被尼克罗顿(Nickelodeon)影片公司监管1.5亿美元以上片经费的的著名片人杭莉顿(MaryHarrington)慧眼识珠。这部卡通片,于2008年2月7日在尼克儿童频道(NickJr)首播,反响热烈,对于赵凯兰仅凭幼年爱看卡通片的浅薄电视经验,竟然能够塑造出众多鲜活诙趣的人物形象,创作出脍炙人口的《你好,凯兰》,感到不可思议。目前,除了南北美洲以外,亚洲、欧洲、中东和北非等地的86个国家及地区都在播映该片。

杭莉顿旗下已经拥有《海绵宝宝》(SpongebobSquarepanys)、《莱恩和史丁比》(TheRen&StimpySho)、《原野小兵兵》(Rugrats)、《疯狂水獭兄弟》(AngryBeavers)等屡获奖项的动画作品,如今增添赵凯兰的《你好,凯兰》,也荣膺了2009年第15届全美多族裔交流协会NAMIC(NationalAssociationforMulti-ethnicityinCommunications)最佳视觉奖中的少儿类奖,同年迪斯尼频道出品的《万能阿曼》(HandyManny)赢得动画类奖。

赵凯兰寄望卡通片能够引导小朋友以自己的华裔出身为荣,理解与其它族裔之间的差别,只要不懈奋斗,用心去做,一定可以美梦成真!她就是怀着一颗青春的中国心,发挥艺术天赋,实现瑰丽的美国梦,成为一名跻身美国主流社会的优秀卡通漫画家。

分享

热门关注

高中毕业可以出国读大学吗

高中毕业出国留学

日本专门学校入学要求有哪些

日本专门学校条件

美国留学申请需要考虑到哪些方面

留学考虑因素

高中毕业去白俄罗斯留学需要做什么

高中毕业留学白俄罗斯

美国留学双录取是什么 留学美国双录取的条件

美国双录取介绍

国际学生需要了解美国文化的6个方面

美国文化

如何准备大学博览会?

大学博览会

国外留学提升语言技能的三种方法

出国留学

3种不用实地考察就能评价国外大学的方法

海外留学

英国将重新推出两年的留学后工作签证

英国留学新闻

热门问答