美国夏威夷大学马诺阿校区(University of Hawaii at Manoa，UH Manoa)为夏威夷大学系统最好校区，创校逾百年，世界排名150大之内。该校提供大学生及研究生出国留学机会，也欢迎国际学生赴夏威夷大学留学，简称马诺阿国际交换(Manoa International Exchange,简称MIX)。透过与国外大学校院签订学生交换协议，基于平等互惠原则，双方互选送学生交流。目前签订的校级、院级或系级的国际交换协议逾300件以上，校级协议由校长签约，由国际交流办公室负责执行，主要为夏威夷大学马诺阿校区学生出国留学一个或二个学期的协议内容(涉及学费减免)；院级与系级协议则为教职员与学者交流，或联合研究与出版，也可能涉及短期学生交流，但不涉及学费减免或不涉及大学大额经费投入，由院或系所自行执行，合作计画不需送交国际交流办公室。
夏威夷大学马诺阿校区与国内大学合作签订协议情形如下 :
校名<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
协议层级
协调单位
中国文化大学
校级
热带农学与人力资源学院
(College of Tropical Agriculture & HumanResources)
中国文化大学农学院与理学院
院级
热带农学与人力资源学院(College of Tropical Agriculture & Human
Resources)
农委会
院级
热带农学与人力资源学院(College of Tropical Agriculture & Human
Resources)
高雄医学大学
院级
医学院(John A. Burns School of Medicine)
中兴大学
校级
热带农学与人力资源学院(College of Tropical Agriculture & Human
Resources)
国立高雄大学
院级
旅行产业管理学院(School of Travel Industry Management)
国立中山大学
校级(学生交换)
商学院(Shidler College of Business)
国立台东大学
校级
亚太学院(School of Pacific & Asian)
国立台湾大学
校级(学生交换)
亚太学院(School of Pacific & Asian)/中文研究中心 ( Center for
Chinese Studies)
台北医学大学
院级
医学院(John A. Burns School of Medicine)
国立台东大学工学院
院级
热带农学与人力资源学院(College of Tropical Agriculture & Human
Resources)其中与中山大学及台大学生交换内容如下：
1. 中山大学：夏威夷大学马诺阿校区大学部学生可选修中山大学的文学院、工学院、理学院、管理学院、海洋科学学院、社会科学学院及通识教育学院课程，中山大学商学课程获国际商学院促进协会（简称AACSB或AACSB International）认证；但英语授课课程有限，目前仅在外文系、生物科学、生医科学、化学、数学、物理、电子、机械、电脑工程、商管、财政、资源管理、政治科学、中国与亚太研究有英语授课。可选秋季班（8月至翌年1月）、春季班(2月至7月)、学年班(8月至翌年7月)、暑期班3週（可获得夏威夷大学马诺阿校区1至3学分认可转换，以英语授课商管、社科与海洋运动，夏大学生学费约美金550元获减免）。基本上，夏大学生出国留学，仍在UH Manoa注册并支付学费，海外学费不需支付。出国留学其他生活费等由学生自付，在台湾每学期所需金额估算如下：
* 健保（Health Insurance）: $200-400
* 书籍用品（Books & Supplies）: $200-300
* 膳宿（Room & Meals）: $1,800-3,000
* 个人花费（Personal Expenses）: $1,000-2,000
* 机票及当地交通（Airfare & Local Transportation）: $1,600-2,400
* 签证（Visa Expenses）: $130-160
2. 台大：开放夏大大学部及研究生，交换生可在选中文语言班或英文授课程上课，如中文流利，可在中文授课的系所上课，台大提供英文授课的学院包括文学院、理学院、社会科学院、医学院、工学院、生物资源及农学院、管理学院、公共卫生学院、电机工程学院、法学院、生命科学学院。上课时间可选秋季班（8月至翌年1月）、春季班(2月至7月)、学年班或暑期4週密集中文班。学生支付夏大学费，与其他费用雷同中山大学。
夏威夷大学马诺阿校区学生出国交换及国际学生来UH Manoa历年统计数字如下：
总结，国内大学校院如欲招收更多外籍学生赴台留学，第一要务为提昇全校及各系所在世界排名，开授更多优质英语课程；再者更需要国内各系所教授与美国大学长期建立良好合作伙伴关係，获美方学校支持有相当supporting network，方易获得校方评鉴通过。华语班也是暑期重点班，面对中文市场热，提升暑期华语班教学内容与方法，符合美籍学生母校课程与需求，才能吸引更多美国学生选择台湾为学华语的第一优先考量。
参考资料来源：2014年4月14日，University of Hawaii at Manoa, Study Abroad Program
连结网址：http://manoa.hawaii.edu/international/study_abroad/
驻洛杉矶教育组梁琍玲摘译
(留学群m.liuxuequn.com)
