石油俄语词汇:俄语石油词汇汇总大全(二十)

2011-03-06 20:21:09 石油俄语词汇
该文由俄罗斯留学(eluosi.liuxuequn.com)编辑部的小编于03月06日编辑整理《石油俄语词汇:俄语石油词汇大全(二十)》。

第6部分 其它机械部件及术语
6.1其它机械部件及术语
发电厂электроцентраль
变电所электроподстанция
变电站 配电站электроподстанция
热电中心тепловая электроцентраль


热电中心 热电站ТЭЦ(тепловая электрическая централь)
供电站 配电站электропункт
管子站трубная база
减速器房редукторный сарай
办公营房вагончик служебный
机械室 机房аппаратная


吊车автокран
门式吊车кран-балка
龙门起重机козловой кран
龙门架(起重机) 高架портал
起重机的抓钩захват грузоподъёмной машины
悬吊扒杆подъёмный захватный шток
可移动的手动吊车подвижной ручной кран


电动小吊车 电葫芦 天车тельфер
电葫芦электотельфер/моторная таль
气动链式电葫芦пневматическая цепная таль
手拉单轨小车ручная однорельсная тележка
浮动吊车плавучий кран
油罐车бензинвоз


手推车тачка
拖车трейллер
运输用平车транспортная платформа
平板车воздеход-трейлер
小生产车вилочный погрузчик
货车пика


底盘(车)основание
吉普车джип
货车грузовик
货厢багажник
调前束развал-снабжение
调车轮动平衡регулировка баланса колес
烤箱 духовка

|||
驳船биржа
防水灯противоводяная лампа
换气扇вентилятор смены воздуха
排烟罩утройство отвода дыма
单眼灶плита с одноконфоркой
不锈钢消毒柜нержавеющий ящик для дезинфицирования


电脱水器электроводоотделитель
不锈钢电暖器электроотопление из нержавеющей стали
水恒温器термостат водяной
保温套теплозащитный футляр
电热水箱электронагревательная печь
电传动装置электротрансмиссия


润滑油增压泵смазочный нагнетатель
增压器нагнетатель центробежный
活塞式增压机поршневой негнетатель
压力替续器манометрическое реле
磁性分离器магнитные разделители
自动塑料的注射机термопластавтомат
挖壕机 挖沟机канавокопатель


震击器вибратор
张紧器натяжитель
减震器амортизатор ;демпфер буфер
加速器ускоритель
振捣器виброуплотнитель
自动送料器 自动推进器автоподатчик


自动调温器автотерморегулятор
功率限制器огранитель мощности
单皮带轮动力机одношкивный силовой агрегат
叶片式鼓风机лопаточный нагнетатель
油桶升送机элеватор-бочкоподъёмник


饲料粉碎机измельчитель кормов
粉碎机дробилка
粉磨 破碎размельчение
循环鼓风机рециркулятор
装料机загрузочная машина
铆钉机клепальная машина


拌揉机месилка
喷淋式冷却器впрыскивающий холодильник
空气-水冷却器воздухо-водяной холодильник
管道绝缘包捆机машина для покрытия изоляцией
伺服电动机сервомотор
伺服油泵сервонасос
伺服作用 助力作用серводействие

|||
6.2部件
节能灯лампа экономии энергии
防潮灯противосырая лампа
防露灯противотуманные фары
电气仪表箱ящик с электроприборами
多角插头коннектор
低温保护器криопротектор


电动气开关электропневматический кран
气门头сосок камеры
发动机曲轴箱(齿轮箱)картер двигателя
可拆卸式机盒картер двигателя разъёмный
导向链轮звёздочка направляющая
平衡轮 均衡器балансир
辅助梁 蜘蛛形架пневматический спайдер


加油桶канистр
阀座(机)клапанное гнёздо
防尘圈пыленепроницаемое кольцо
耐磨胶圈антифрикционное кольцо
保护圈предохранительное кольцо
镶嵌物забивка
铅封пломба /пломбировать


盲板глухая пластинка
配重档板ограничитель противовеса
中间罐 沉淀槽промежуточный бак
底座 铁贴шабот
平衡箱 配重箱ящик противовеса
止动销стопорная чека


脚踏钮педальная кнопка
手柄рукоятка/ руль/ рычак/ рычажок
气喇叭воздушный сигнал
伸缩臂стрела телескопическаявки
带分离器的接箍пакер双膛混合装置двухполостное смесительное устройство
飞机上的螺旋浆 推进器пропеллер


水泵叶轮крыльчатка водяного насоса
桅杆式天线мачта-антенна
拨钩 壁钩отводной крючок
防护器 护箍протектор
浮台плавучий столик
铅笔帽наконечник для карандаша

|||
撬架总成санная рама в сборе
不规则的吊架、梯形的транпециевидная резьба
с разъединителем для 244mm
三角柱 三角架тройник-опора
推拉门задвижная дверь
提升用的三角架подъёмный козел
轮毂ступица


万向接头外壳наружное яблоко кардана
全部连续取芯сплошнной отбор керна
飞轮 手轮маховик маховичок
饮水机самовар
拉放绳оттяжка-трос
钢拉索/条оттяжка=оттягивание стальная
拉索троссовая оттяжка


拖索буксирная оттяжка для буксировки
天线杆拉线оттяжка мачты
电杆拉线оттяжка опоры
电视通讯设备телекоммуникационная технология
潜水泵погружённый водяной насос
指针挡ограничитель стрелки


小铲子лопата ;лопаточка
锚桩мертвяк
三层胶合板трёхслойная фанера
护板 安全栅、围堰、护罩ограждение
铁丝网железное проволочное ограждение
保护网 网栅сетчатое ограждение
厂区围墙ограждение площадки
四层货架четырёхэтажная полка


俄罗斯留学网https://eluosi.m.liuxuequn.com近期为大家准备了多个精彩的俄语专题,请访问《学习俄语词汇》《常用俄语词汇》《生活俄语词汇》《餐饮俄语词汇》《IT通讯俄语词汇》《政法俄语词汇》《工业俄语词汇》《汽车俄语词汇》《其它俄语词汇》。点击粗体字访问专题。

俄语国家水平考试是为测试母语为非俄语者的俄语水平而设立的国家级标准化考试,分为俄语最初级水平考试、俄语初级水平考试和俄语1~4级水平考试。它主要面向非俄语国家愿意参加俄语考试的人员,其性质相当于雅思、托福考试和国内的汉语水平考试(HSK)。

分享

热门关注

美国留学托福口语考试如何准备

美国留学

德语考试如何提高听力

德国留学

热门问答