너무나 힘들어 보이네요."
“你看起来真憔悴。”

사람들이 내 글을 이해하지 못해."
“人们都理解不了我写的文章。”

휴식을 취해야겠어요.
“应该休息休息了。

나와 함께 온천으로 여행가요.
跟我一起去温泉旅行吧。

경비는 내가 낼게요.
我来给你出路费。,

대신 당신은 나의 그림자가 되어줘요."
但是有一个条件，你要做我的影子。”

휴, 꼭 그래야 해?"
“啊，非得这样吗？”

학자는 한참 생각한 후에 여행을 가기로 했어요.
学者想了好半天以后，决定去旅行。

온천에는 많은 사람들이 왔어요.
很多人来到温泉。

중에는 공주도 있었어요.
其中还有一位公主。

공주는 그림자를 보고 생각했어요.
公主见到影子以后想：

"너무 멋진 사람이야. 만나보고 싶어.
“他真帅啊。我想跟他见面。”

공주는 그림자를 만났어요.
公主见了影子。

아는 것이 너무 많은 그림자를 공주는 너무 좋아하게 되었어요.
她喜欢上了见多识广，无所不知的影子。

그림자는 말했어요.
影子一边回答

학자를 가리키면서요."
一边指着学者。

"저 사람은 나의 그림자예요.
“那个人是我的影子

모르는 것이 있으면 나의 그림자에게 물어봐요.
如果有什么不知道的事情，你可以问我的影子。”