2014考研英语二模拟押题(八)答案

  以下《2014考研英语二模拟押题(八)答案》由留学群考研模拟题频道为您独家提供,欢迎大家参考。

  Section I Use ofEnglish

  1. C 2. C 3. B 4. C 5. D 6. A 7. D 8. B 9.B 10. D

  11. D 12.D 13. A 14. C 15. B 16. A 17. D 18. C 19.B 20.C

  总体分析

  本文讲述了英国车速监控摄像体系扩张计划的内容及影响,着重阐述了这一计划的支持者(警察和财政部门)和反对者(机动车管理机构)的观点。

  Section ⅡReading Comprehension

  Part A

  Text 1

  题目分析

  21. 答案为C,属事实细节题。根据文章第二段,土耳其的经济发展“十分惊人”。接着载第二行,作者以数据说明土耳其本年度第二季度的GDP增长“no EU country comes close to matching”,可见其经济发展速度超过任何欧盟成员。

  22. 答案为B,属推理判断题。根据文章第二段“土耳其的通货膨胀率自1972年以来首次跌进各位数”可知,以前的通货膨胀率都在两位数甚至更多,是非常高的数字。

  23. 答案为D,属猜词题。这个词的意思可以根据文中第三段所用的明喻判断出来。文中说,整个1990年代,土耳其的GDP增长就好像“遭受了猛烈的心脏病发作时的心电图一样”,可见GDP增长时高时低,峰谷之间的差异较大,所以oscillated最有可能的意思就是“摆动,震荡”,只有D中的swang意思与之相符。

  24. 答案为C,属推理判断题。根据文章第三段,GDP的不规律性是导致土耳其难以吸引外国直接投资的主要原因,可见稳定的GDP增长有助于土耳其吸引更多的外国直接投资。

  25. 答案为A,属推理判断题。文章在第一段和第二段介绍土耳其快速的经济增长。第三段分析了过去不能吸引急需的外国直接投资的主要原因之一:经济发展不规律性。文章最后一段介绍了将取消妨碍外国投资者的一个因素。并在文章最末提到:“外国银行家和投资人现在可以期待今后在土耳其再不用快速心算一串串数不清的零了”。由此可见,土耳其的外国投资环境将变得更好。

  参考译文

  土耳其加入欧盟的申请将于12月17日在欧盟部长会议上进行表决,围绕该申请的一些顾虑就是经济问题,尤其是该国的相对贫困问题。其人均GDP还不足2004年之前欧盟15国人均GDP的三分之一。但是和2004年5月1日加入欧盟的十个新成员国之一(拉脱维亚)相比,土耳其差得并不算太远,而和本周刚刚完成加入欧盟的谈判,并将在2007年1月获得完全成员地位的两个国家,保加利亚和罗马尼亚相比则相差无几。

  不但如此,用经济合作和发展组织秘书长唐纳德·约翰斯顿的话来说,该国最近的经济发展“十分惊人”。本年度第二季度的GDP比去年增长了13.4%,这样的增长速度是任何欧盟成员国都无法匹敌的。土耳其的通货膨胀率最近刚从1972年以来首次跌进各位数,本周该国刚刚同国际货币基金组织达成一项新的为期三年,总额100亿美元的经济项目协议,按照国际货币基金执行总裁罗德里戈·莱托的说法,这一项目将会“帮助土耳其…把通货膨胀率降到欧盟水平,并且增加其经济弹性。”

  历史上该国经济并没有很强的韧性。近期如2001年,它的GDP下降超过7%。而1994年,下降超过5%,1999年仅比5%略低。的确,在整个1990年代,该国的经济就好像一次猛烈的心脏病发作的心电图记录那样来回摆动。这种不规律性是导致该国很难吸引其急需的外国直接投资的主要原因之一(另外还有繁琐的公事程序和腐败)。现在这类投资总额(作为GDP的一个百分点)比1980年代的时候还要低,而每年的外资流入量很少能够达到10亿美元(爱尔兰仅2003年一年就吸引外资超过250亿美元,而巴西从1998年到2000年每年的外资流入量都达到了这个数字。)

  从2005年1月1日起,一个妨碍外国投资者的因素将会消失。到那一天,土耳其将取消其公民自称为百万富翁的权利。里拉的面值里将减少六个零;这样,当地货币的每个货币单位将和现在的1百万里拉等值---也就是0.53欧元(0.70美元)左右。商品将在一整年内用新旧里拉同时定价,但外国银行家和投资人现在可以期待今后在土耳其再不用快速心算一串串数不清的零了。

  Text 2

  题目分析

  26.答案为C,属事实细节题。原文对应信息是“But by the 1990s, air travel and the neglect of Australia’s railways by their federal and state-government owners almost killed the last east-west passenger train.”

  27.答案为A,属事实细节题。原文对应信息是“speed limitations mean this is not a journey for anyone in a hurry.”。列车实行的限速意味着这条线路对于有紧急公务在身的乘客并不适合,并不是针对所有乘客。

  28.答案为D ,属主旨大意题。第三段和第四段主要指出为复兴这些铁路所做出的努力和尝试。

  29.答案为B,属事实细节题。从句子“The Indian Pacific and its predecessors, such as the Tea and Sugar Train that took provisions to isolated outback communities, were once symbols of Australia’s conquest of its vast distances.”我们可看出这些火车都是开往偏远的内地社区的。句子“Broken Hill, a town in western New South Wales struggling since its big silver, lead and zinc mine started winding down, now relies on the Indian Pacific’s tourist passengers for economic lifeblood.”告诉我们布罗肯希尔这个偏远地区的小镇现在正借“印第安号”旅行乘客的东风大力发展经济命脉。

  30.答案为C,属事实细节题。原文对应信息是:“The Indian Pacific competes for space on the single track with trains that carry 80% of the freight between Australia’s east and west coasts.”。

  参考译文

  火车在晚点运行, 但坐了二个小时火车穿越南澳大利亚沙漠的35个土著居民的孩子似乎对此毫不介意。这毕竟是澳大利亚也是世界上最不寻常的一次火车旅行。当这列印第安大西洋旅客列车终于在沃森车站——澳大利亚横穿大路铁路的侧线——嘎的一声停下来时,圣诞老人下车开始分发礼物,此时,这些孩子开始欢快地唱起了一首西班牙圣诞节歌曲——《白色圣诞节》。

  沃森火车站是纳勒博平原上一个荒凉的红色沙漠景点,位于世界上最长的直线铁路(478km 或297英里)东线的末端。这仅仅是从澳大利亚东部海岸的悉尼到西部海岸珀斯长达4,352公里的三天旅程的十分之一。“印第安大西洋”和它以前的列车,如曾经向与世隔绝的内地社区运送供应物资的“茶糖列车”, 曾一度是澳大利亚征服这片辽阔疆域的标志,但在上个世纪90年代以前, 航空旅行以及包括联邦政府和州政府在内的铁路所有者对澳大利亚铁路的忽视几乎扼杀了这条最后的横贯东西的旅客列车线路。

  在堪培拉联邦政府扬言要关闭长期亏损的印第安大西洋铁路线之后,它于1997 年把印第安大西洋线路和另一条澳洲内地旅客列车线路——甘铁路——卖给了一家英国人拥有的私有财团——“大南方铁路(GSR)”。“大南方铁路”采取了一系列整顿措施,包括修复机车车辆、雇佣年轻、具备多种技能、未参加工会的乘务人员、向当地居民和旅游者重新进行市场宣传等。通过这些措施,它不仅初步扭转了亏损局面,填补了高达2千万澳元(1.5千万美元)的第一年亏损额,还获得少量营业利润。其中一项创举是安排“印第安大西洋号”列车沿着铁路线做圣诞节短期宣传访问,把圣诞礼物和音乐带给澳大利亚偏僻的内地。今年的圣诞之行是这一创举的第五次出行,它带给遥远铁路侧线各地居民的是澳大利亚摇滚明星吉米?巴尼斯出演的即兴音乐会。这次宣传访问吸引了成千上万的观众,观众人数是迄今为止最多的。布罗肯希尔是新南威尔士西部的一个小镇。自从当地的大型银矿、铅矿和锌矿开采的势头开始下降以来,这个小镇一直在苦苦挣扎寻找发展出路。现在,它正借“印第安号”旅行乘客的东风大力发展经济命脉。

  甘线铁路是南北横贯大陆铁路线上的一条侧线,它的复兴更显得非同寻常,引人瞩目。2004年,它在北领地承载的旅客量达到65,000多人,比上一年增加60%。自从在丽斯斯普林斯和达尔文之间新建了一条铁路线后,人们第一次可以从阿德莱德坐火车进行两日游,这使公众出游的兴趣大增。2005年,“大南方铁路”计划将乘坐甘线列车的乘客人次增加一倍。

  复兴铁路仍有许多效率低下的情况需要克服。印第安大西洋铁路为唯一一条铁路线上的空间进行竞争。这条线路上的列车运载澳大利亚东部和西部沿海之间地区的80%货物。尽管这条线路的大部分路段笔直平坦, 但这条线路上对列车实行的限速则意味着这条线路并不适合于紧急公务在身的乘客。

  Text 3

  题目分析

  31.答案为C,属事实细节题。句子“Even scarier is that this, the largest identity-theft bust to date, is just a drop in the bit bucket.”的意思是“甚至更令人震惊的是, 迄今为止最大的个人信息窃盗案的告破仅仅是冰山之一角。”;“It's one of crime's biggest growth markets.”的意思是“这是最大的成长性犯罪市场之一。”从这两句话我们可做出正确的选择。

  32.答案为A,属猜词题。原文对应信息是“A lowly help-desk worker at Teledata Communications, a software firm that helps banks access credit reports online, allegedly stole passwords for those reports and sold them to a group of 20 thieves at $60 a pop.”。这句话对“inside job”做出了解释。

  33.答案为D ,属事实细节题。选项D是某些债权人应享有的权利,而不是一种防范措施。

  34.答案为B,属推理判断题。原文对应信息是:“A name, address and Social Security number--which can often be found on the Web--is all anybody needs to apply for a bogus line of credit. Credit companies make $1.3 trillion annually and lose less than 2% of that revenue to fraud, so there's little financial incentive for them to make the application process more secure.”

  35.答案为C,属主旨大意题。文章开头指出窃用信用卡是一种非常严重的犯罪现象,接着介绍了如何进行一些防范措施。所以选项C是正确答案。

  参考译文

  下面是有关上周已被联邦特工粉碎的盗窃团伙偷盗个人信息的令人惊慌的事例:估计受害人有4万人之众,而他们中间的任何人根本无法采取任何防范措施来阻止这种盗窃行为的发生。据法院档案记载,这是一种监守自盗行为。据说,一家帮助银行在线访问客户信誉报告的软件公司——远程数据通信公司——的一个低级help-desk服务系统工作人员被控窃取了这些报告的密码,以每个60美元的价格卖给一个由20个小偷组成的团伙。这样,该盗窃团伙就从那些消费者的名单中精心挑选出信用好的人,然后以他们的名义申请各种账户。受害人付出的代价:3百万美元,而此数仍在继续攀升。

  甚至更令人震惊的是, 迄今为止最大的个人信息窃盗案的告破仅仅是冰山之一角。每年有70多万美国人的银行存款被疯狂盗取了。这是最大的成长性犯罪市场之一。一个名字、一个地址和一个社会保险号——这些东西在网上很容易找到——是想申请假信贷限额的任何人所需的全部东西。信贷公司每年赚1.3万亿,其中2%的收入被骗子诈取,因此,几乎没有任何金钱的刺激来促使他们把申请过程做得更安全一些。按现在情况看,保护自己的信用安全完全是你自己的事。

  好消息是,有许多可采取的步骤供你选择。多数信用卡窃贼是投机取巧者, 而非组织严密的团伙。他们当中的许多人常去翻垃圾桶,去寻找数百万件事先批准、且已过时的信用卡邮件,而其它人则去偷钱包。到手后他们只留下社会保险号,把钱包返还给失主。粉碎垃圾邮件、把社会保险卡留在家里可减少你许多事后后悔莫及的痛苦。

  但保护你的信用卡不被盗用的最有效的方法是检查你的信用报告,每年一至两次。有三个主要的信用报告查询网址:Equifax (equifax.com),Trans-union   (www.transunion  .com)和 Experian (experian.com)。你可在这些网址上在线订购信用报告, 这比通过他们提供的800条专线进行令人痛苦的语音邮件炼狱式查询好得多。在这三个网站中,我发现Transunion  的网站收费最低,且内容包罗万象——以一种便于阅读的方式为消费者列出了各项价格、权利和提示。

  如果你有幸住在科罗拉多州、佐治亚州、马里兰州、麻萨诸塞州、新泽西州或佛蒙特州,那么,依照法律,你就有权每年享受一次免费报告,否则,这样的报告每次就要花去你8 到14 美元。要尽量避免使用要价70美元的全年信用报告监控服务;这笔费用比窃贼之间目前实行的价码还要高10美元。如果你认为你是信用卡被盗案的受害人,你就可要求将欺诈警报在这三家信用报告公司存档待查。你也可从www.consumer.gov/id/theft网站上下载一种窃盗报告表格。这张表格与地方警察局的报告一起,在怒气冲冲的债权人来找碴儿时,能派得上用场。别指望有什么公正。那位胆大妄为的help-desk服务系统工作人员就是不到个人信用信息窃贼2%的很少几个伸手被捉的盗贼之一。

  Text 4

  题目分析

  36.答案为C,属事实细节题。原文对应信息是:“This, ministers believe, is the best way to accelerate the corporate restructuring begun in the wake of the Asian financial crisis in 1997, and to clear the way for more sustainable economic growth.。”

  37.答案为A,属事实细节题。原文对应信息是:“The acquisition is a key part of GM's global expansion.”

  38.答案为D ,属推理判断题。原文对应信息是:“the government will put pressure on creditors to rescue a deal with Micron or seek a new buyer, as liquidation is too risky to contemplate in an election year.” 因为大选年进行清算风险太大,后果难以预料,所以政府将对债权人施加压力以拯救与美光公司的这笔交易,或者另辟蹊径,寻找别的买主。从这里我们可看出政府将会采取积极措施。

  39.答案为B,属事实细节题。原文对应信息是:“Ford almost bought the car maker two years ago, but pulled out after deciding that Daewoo would be too hard to turn round.”理解这句话的关键在与词组“pull out”(其含义是“退缩;从某种境况或承诺中撤出”)和“turn round”(其含义是“转身,转变”)。

  40.答案为C,属事实细节题。选项A、B、D在文章中都可找到对应信息。文章最后提到“His management team can expect trouble from South Korea's aggressive union  s along the way. In a sign of things to come, the signing ceremony was moved to a secret location after a group of union   activists occupied the hotel where it was due to take place.”,我们可看出并不是所有人都赞同通用公司对大宇公司的收购的,因此选项C是错误的。

  参考译文

  韩国政府想极力向外国人推销南韩最混乱不堪、千疮百孔的大公司。政府部长们相信,这是加快始于1997亚洲金融危机之后的公司结构调整、为经济更有效地可持续增长扫清道路的最好方式。本周,经过数月与外商断断续续的讨论,政府的计划向前进了一大步,随之又后退了相同的一大步。

  4月30日,通用汽车公司签署了一项购买已破产大宇汽车公司的合同。但是,就在同一天,急需现金的存储类芯片巨人Hynix公司的董事会断然拒绝了美国的一家竞争对手——美国美光科技公司——的收购建议,此举令市场大为震惊。美光科技公司曾出价约34亿美元来购买Hynix公司的核心芯片业务,并在非存储类芯片业务内占少数股份。分析人士预测,政府将对债权人施加压力以拯救与美光公司的这笔交易,或者另辟蹊径,寻找别的买主,因为大选年进行清算风险太大,后果难以预料。

  通用汽车公司与大宇汽车公司的交易标志着一个甚至更长和更痛苦的过程的结束。两年前,福特公司几乎购买了这家汽车制造厂,但发现很难使大宇汽车公司起死回生后知难而退。通用公司与大宇汽车公司谈判了近一年。最后决定由通用公司购买大宇公司的四个国内汽车制造厂,位于越南的一家工厂、荷兰的一家零配件制造厂和九家海外分厂(除波多黎各一家制造厂外,其余的都在欧洲)。在它们之间,这两家制造厂每年可生产53万辆组合汽车和3万辆商用汽车。

  通用汽车公司做成了一笔极好的买卖。它将与各种不愿透露身份的合作伙伴一起拥有新公司(暂时命名为通用--大宇公司)的67%的股份。这家美国汽车制造商将为其拥有的42%的股份支付2.51亿美元,但它也将承担大宇汽车公司5.73亿美元的债务。此项收购是通用汽车公司全球扩张战略的关键部分。在相当一段时期内,通用公司一直试图巩固它在亚洲的地位。人们普遍认为,购买南韩现有的一家公司是通用公司的当务之急,因为每年的汽车进口量只占国内销售总量150万的3%。通用公司希望利用大宇公司的生产线生产出能以大宇商标在大部分市场销售的廉价汽车。

  但是通用汽车公司还要做很多工作来重塑大宇已毁的形象,并且重新建立国内市场份额。大宇原先的市份额在1998年达到37%的高峰后,一直停留在10%左右。通用汽车公司英国子公司Vauxhall跑车部前任首席执行官、目前已被任命但尚未上任的通用-大宇公司首席执行官尼克?赖利认为,因为已最终敲定这笔交易,所以通用公司须通过引进运动赛车或多功能汽车来填补生产线方面的空缺。在这一过程中,赖利的管理班子预料到会遭遇来自韩国工会的攻击。在签署相关事宜的时候,由于签署仪式所用宾馆被一群工会激进分子所控制而不得不转到一个秘密地点。

  Part B 41.G 42.B 43.D 44.A 45.E 详解 略

  Section III Translation

  46. 参考译文:

  以各种方式工作的“企业—企业”(B2B)电子商务网站包括不同的类别,主要分为两种:纵向网站和横向网站。纵向网站是指满足特殊行业(如零售)特定需要的B2B网站。纵向网站几乎都可能包含社区功能,如行业信息、文章和讨论小组等。横向网站提供的是并不针对特定行业或公司的产品、货物、原料或服务。零售商可以使用的横向网站则可能提供旅游、运输服务、办公设备或维护和耗材补给。

  纵向网站和横向网站都可以直接连接买、卖双方,或扮演促进交易的中间商的角色。B2B电子商务没有“放之四海而皆准”的统一模式。B2B电子网站提供的服务从简单的引导,到给各种各样的买卖双方提供复杂的市场服务,再到连接私人的外联网不等。拍卖让多个买主对个体供应商的产品竞价。拍卖可以单项或成宗地减少剩余库存,或减少(如样品等)多余的固定资产。

  考研英语栏目推荐链接:

  2014考研英语冲刺复习翻译模拟题汇总

  2014考研英语冲刺完型填空模拟试题汇总

  考研英语完形600核心词汇汇总

  2014考研英语阅读理解提分攻略汇总


考研英语真题 考研数学真题
政治真题

专业课真题
英语一真题 英语二真题 数学一真题 数学二真题 数学三真题 数农真题
考研英语答案 考研数学答案
政治答案

专业课答案
英语一答案 英语二答案 数学一答案 数学二答案 数学三答案 数农答案
分享

热门关注

商务英语专业的考研方向有哪些

商务英语专业考研

考研英语怎么学零基础

考研英语怎么学

考研英语一怎么备考复习

考研英语一

考研英语考试时间多长

考研英语时长

考研英语题型时间安排

考研英语题型时间

2020考研英语:翻译模拟题答案(二)

考研英语

2020考研英语:长难句模拟题解析(八)

考研英语

考研英语:近义词辨析八

考研英语

2020考研英语:翻译模拟题答案(一)

考研英语

2020考研英语:翻译模拟题答案(四)

考研英语