在美国高中学生中,有一句俗语:“school(学业),sleep(睡眠),social(社交),三个S里,你最多只能管好两个。”
按照中国高中苦读的思维,能保住前两个“S”,恐怕就大功告成了。
但在美国,看看大学申请的材料组成就知道:高考成绩、高中平时成绩、社交活动,是三足鼎立的。所以social,是美国文化独有,又尤其重视的一块。
16岁的杭州女孩陈思旎,两年前到美国内布拉斯加州奥马哈市的斯卡特天主教高中留学。作为过来人,她想提醒正在准备的留学新生:行李其实不是出发的关键,去美国读高中,你还需要有“找圈子”的心理准备。
每个社团都报了名
结果成名的只是“中国女孩”4个字
现在的陈思旎每晚11点前能睡觉,看上去学业很轻松,她在美国当地生社交圈吃得很开:她是几个社团的灵魂人物;全美奥林匹亚科学竞赛内布拉斯加州全州第一;斯卡特高中诗歌朗诵比赛全校第一。
其实,陈思旎刚到美国,是碰壁的。
出国前,陈思旎在学校成绩排第一。然而在国内始终套着光环的她,到了美国,在“社交”这个“s”上,遇到了困难。
斯卡特天主教高中是全美的蓝带学校(前3.9%的优质学校)之一,全校700多人。刚进入学校,陈思旎和她的双胞胎姐姐陈思旖,是学校仅有的两个中国学生。
“大部分中国学生,并没有在高中开展社交的概念,因为我们的高中,大量时间要学习、做作业、考试,只要会学,就是优秀。但是到了美国,再没有人会把学得好和优秀生划等号。他们喜欢在团队里活跃、有领导力的人。”陈思旎说。
这种社交团队,就是陈思旎说的“圈子”。
为了尽快找到自己的圈子,开学几周后,陈思旎一口气参加了能报上名的所有活动:学生会、科学社、诗歌朗诵赛……于是,不少美国同学都注意到了她:“哎,又是这个中国女孩。”
而“中国女孩”,就是美国同学对陈思旎的全部印象了。她在任何活动里,都只是蜻蜓点水,大家甚至记不住她的名字。
专攻兴趣所在
玩成精才被人真正关注
后来,陈思旎才体会到,玩不精,恰恰是很多中国学生的特点。
比如陈思旎在国内读小学时,对天文很感兴趣,小时候看过很多书,知道不少天文知识。可等她跑到美国一看:“哇,人家那才叫天文爱好者!”
美国学生有各自的设备,会自己组装辨识,到了天文观测日,在观测台出现的这些身影,完全不亚于CNN纪录片里的职业科学家。
“这跟教育过程有很大关系。我们小时候,只把天文这样的爱好,当成课外的兴趣,挤点时间自娱自乐。美国孩子在上小学、初中的时候,就有大量时间去做自己喜爱做的事情,他们不仅知识面广,对一个领域简直是到了精通的地步。给一张局部星象图,他们就可以马上判断出这是哪个星系、哪颗星。”
这种两个级别的玩法,当然很难沟通。陈思旎在总结了社交困境后,终止了其他活动,把精力专注到她最有兴趣的科学竞赛和诗歌朗诵大赛上。
“美国的奥林匹亚学科竞赛,完全是趣味创造版的知识竞赛,而法医学科的竞赛,简直就是《鉴证实录》、《福尔摩斯》的现实版。”今年陈思旎通过在两个竞赛中的不俗表现,真正找到了自己的“圈子”。
在美国,没有人会把学得好和优秀生划等号,他们喜欢在团队里活跃、有领导力的人。