四名老外挑战山东高考作文

　　四个老外都是“中国通”

　　英国女生白娇吉喜欢学外语，还对历史有兴趣。作为一名大三的交换生，她除了汉语之外，还学习过法语，更是一口气主修了中文和历史两门课程。和她同样以爱丁堡大学交换生身份来到海大的，还有特别活泼的男生马佳睦，一样喜欢接触外语的马佳睦，之前学过7年的日语，高中毕业后更是跑到日本，当了一年的老师，后来又自学了法语和中文。来青岛只有9个月的马佳睦，在刚刚结束的“汉语桥”山东赛区选拔中，成功击败了多名外国选手，成为三名进入全国决赛的山东选手之一。 “1分钟的自我介绍，2分钟的才艺表演，我弹吉他唱《好久不见》。 ”回忆起这次比赛经历，马佳睦显得更是自豪，他告诉记者，自己比很多在中国待了10年的选手表现更出色。而俞炫守更是出生48天后就来到中国，海利丰学校、青岛37中、青岛2中这样一路在青岛各学校走过来。明年，她将回国参加韩国高考。为了准备韩国高考，她刚刚从青岛二中转到了韩国国际学校，在韩国高考的试题里，不仅仅有跟中国语文一样的辨错别字、断句，最后也一样是长篇的阅读和写作。

　　研究题目用了半小时

　　一进入考场，马佳睦和姜德雪显得非常活泼，4个人不断地用英语、韩语和汉语，交流着彼此的感受。马佳睦、姜德雪作为海大的留学生，汉语都讲得相当溜，而来自韩国国际学校高三的俞炫守，更是讲着一口地道的普通话，如果不是穿着一身传统的韩国校服，很难看出她与中国高考生的差别，而学习汉语时间最短的白娇吉，也能够完成基本的汉语对话。

　　拿到当天的作文考卷，4个考生眉头立刻皱了起来，开始仔细地研究试题。尽管汉语说得不错，但面对着满眼的“素有”“啄木鸟”“咬文嚼字”“诚恳”这些字眼，马佳睦和姜德雪都向记者抱怨“太难”，审题完全无障碍的俞炫守，则变成了翻译，用韩语和英语夹杂着手势，给其他三名考生解释起了试题。在现场记者发现，在没有看懂题目之前，4个洋学生都不肯轻易下笔，整整用了半个多小时，他们的脸上才露出“恍然大悟”的神情。

　　下笔前先用英文打草稿

　　不同于一旁的姜德雪帅气地在答卷上大写特写，学习汉语时间最短的百娇吉，则显得更加慎重。这个金发碧眼的女孩先用英语打了一份草稿，然后又转换成汉语，整整齐齐地誊写到了答卷上。 “我看不太懂题目的意思。 ”她用不太标准的汉语告诉记者，但她的汉字写得非常干净规整，文章里还出现了“拨正”“波及”这样的高端词汇。

　　字里行间透出“君子味”

　　“啊，我还没用上成语。 ”“不行，我还要写。 ”开考1小时后，当记者前来收试卷时，却遭遇了这4名考生的一片“抗议”：马佳睦为自己还没有使用上刚掌握的成语而懊恼。姜德雪则坚持要结个尾。而一直满脸紧张的白娇吉，更是精益求精地又改了数次。

　　而从小在中国长大的俞炫守已轻轻松松地写出了近900字。虽然都是外国学生，但交上来的4份考卷都有一股“君子味”，不仅仅出现了“相互学习、共同进步”这样的“百搭圣句”，甚至还出现了“强中自有强中手”和“人外有人”这样的词汇，字里行间更是一副谦谦君子的劲头。

　　看看他们的中国作文

　　莫言的谦逊

　　——英国 白娇吉

　　莫言请别人对他的文挑错;即使他是很有名的作家，他还特别谦逊。因为，即使他写得非常好，他的作品不是尽善尽美......为什么?因人而异：大家都各自的看法，每个人不同。

　　什么样的错误也有关系。语法或者时间线错误当然要别人一看就说，但是编辑家应该出版之前拨正了。其他的错误，比较复杂的，更重要。可能故事太简单还是没迫使读者想一想问题这样的错误，对每个人不一样的看法，波及作家的面子。作家知道只有他的读者觉得他写书很好就他是好作家，他写书为了读者们受用。一位谦逊人知道他永远会改进;聪明人也知道，批评，谦逊，因此进步，是手拉拉。

　　人们都是这样;如果谦逊的话，生活越来越好，由于谦逊和别人挑错，就会改正。我的朋友是这样，他是真的变色龙：在英国他是好学生，在苏格兰他是高尔夫高手，跟美女们说话他是白马王子。他干什么，就干得很好，因为他知道他不是到(专)家;别人批评他，他学什么错，改过了，结果他越被别人批评，越进步。如果世界上都是这样，都是莫言的谦逊，世界好得多。

　　无题

　　——英国 马佳睦

　　为了发展你自己，请别人挑你的错是一件很重要的事情。这篇文章的材料给我们介绍两个例子，两位作家都很感谢地接受读者对他们的作品 《咬文嚼字》。我个人认为有机会讨论某件事情的利弊只有好处，无论是关于什么事情，挑错都会帮助我们相互学习，共同进步，为世界做出自己的贡献。我下面给你介绍我为什么有这个想法，和它的好坏处。

　　首先，有机会看别人写的某件事情和帮助他修改对这个作者会有利。这会创造一个新的环境，不仅告诉作者他有什么样语言文字或者文史知识差错，并且还给他看别人的意见。为了共同进步，看别人的意见和想法是最重要的事情之一。一个人的知识不能缺乏别人的想法，一个人不如一百个人。其次，有机会挑错会让读者们读的更认真，给他们机会学得更努力。你看别人的错误就能看到自己更清楚，更了解自己。

　　美中不足的是有人挑错会很麻烦。他们有可能不理解情况，天天批评他们不懂的事儿。总之(因为没有时间! )有人挑错只有好处，会帮助我们共同进步，相互学习，成功!

　　无题

　　——韩国 姜德雪

　　我不但理解铁凝和莫言对他们挑错表达了感谢意(感谢)，而且十分同意请别人挑错误是一个消除谬误的好办法。我还觉得谦虚是一个成功的人必需(须)要具有的态度。我有一个经验让我觉悟到请别人挑错和谦虚的重要性。我近两个月都在准备一个汉语比赛，有几个老师指导我该怎样准备这个比赛。其中有的老师总是说我汉语说得很好，我表寅(演)得很不错，相反，有的老师经常挑我的错误，比如：哪些方面有问题，哪方面不太好，等等。虽然前者让我具有自信，但让我进步的老师是后者。因为总是收(受)到称赞的话，很容易变成一个骄傲自大的人，更难找到自己的问题而难得到发展的余地。而我受到各个方面的批评和反馈的话，虽然听到时感觉有一点逆耳，可是这可以让我更容易找我的问题是什么而纠正。这样的批评或挑错虽然对你好的，但你没有谦虚的态度的话，可能不可以接受这些东西，所以谦虚的态度是必需的。实际上到底什么是完美的，什么是最佳的?强中更有强中手，人外有人，喜欢糖的人必然得到虫牙，苦的牙膏帮你拥有更白的牙齿。

　　谦虚使人进步

　　——韩国 俞炫守

　　铁凝是中国作协主席;莫言是诺贝尔文学奖获得者。很多人认为他们的作品是完美的，因为他们是大作家。近年来《咬文嚼字》开设的专栏给读者提供了一个机会，专门为这些大作家的作品挑错。有些人可能想这些大作家会无视他们的意见，然而，这些大作家向为自己挑错的读者表达了谢意。大作家的这种谦虚的态度令人敬佩。

　　许多时候，人们认为自己的想法是对的，不倾听别人提出的意见。其实，这就是旧时代领导者所具有的品格。自己决定做事，不听忠臣的忠告，而其结果就是失去民心，给自己的国家带来混乱。人们不断以过去的经验中反省自己，实现自我发展。现在的领导者形象就是谦虚的，会倾听别人意见的。言归正传，铁凝和莫言作为伟大的作家，具有现代领导者应具有的人品谦虚。

　　骄傲使人退步，谦虚使人进步。铁凝和莫言是懂得这个道理的。他们知道读者为他们挑错不是为了批评他们，而是为了帮他们清楚谬误。经过读者的“审考”，他们的作品可以得以完善，而且他们在将来写作品的时候也会不断警惕自己，在语言文学或文史知识方面不出错。

　　作为一名学生，保持谦虚的态度至关重要。不说学习好的学生，就是老师有时候也会出错。如果只知道自己的成绩不错，而不跟其他同学交流，那么这个人永远不会得到发展。举一个小小的例子。在准备考试的时候，一个同学想与学习好的同学讨论一道题，想知道会不会有更简单的方法。如果这个学习好的同学骄傲自大地拒绝讨论，那么这个同学永远只会用他知道的一个方法来解题;如果这个学习好的同学谦虚地倾听其他同学的意见，或许会得出更简单的方法。这样，不仅能扩大思路，而且会为这个同学节约紧张的考试时间。总而言之，具有谦虚态度的人，会不断找出发展自我的机会。

　　对于当今时代的青年，应该站上的舞台不再是小小的社会，而是世界舞台。为了站在世界舞台，为了与世界不同民族，不同文化的人交流，一定要持有谦虚的态度。以谦虚的态度去了解世界，与世界沟通。谦虚的领导者会领着世界向前进，领着世界更上一层楼。