鉴于双方合作的愿望，本着平等互利的原则，经过友好协商，供方同意给予受方在中国设计、制造、使用和销售_________专利的权利（以及使用_________商标的权利）。该专利已是乙方在工业上使用的对象，已制造过_________产品。
一、合同范围
1．供方同意受方在中国设计、制造、使用和销售合同产品的专有技术（或专利技术）。在该地区受方享有利用该技术独占性制造产品和销售产品的权利（或这是一项非独占的许可证）。
2．供方负责向受方提供_________技术的研究报告、设计、计算、产品图纸、制造工艺、质量控制、试验、安装、调试、运行、维修等一切技术数据、资料（详见附件______）和经验，以便受方能实施制造产品（产品的型号、规格、技术参数等详见附件_____）。