小编特别推荐
邀请函范文 | 邀请函模板 | 邀请函格式 | 邀请函设计 | 邀请函图片 | 英文邀请函
邀请函的写作应简洁明了,格式大方得体,首尾呼应。在快速发展的社会中,越来越多的活动需要邀请函,许多人可能在如何撰写邀请函方面感到困惑。以下是小编整理的英文回复邀请函的范文模板,期望能对大家有所帮助。
⬮ 回复邀请函范文英文模板
6. 邀请参加新厂开工典礼
Invitation to opening ceremony of new factory
Dear [Mr. Harrison]:
Our new factory will be commencing production on [April 10] and we should like to invite [you and your wife] to be present at a celebration to mark the occasion.
As you will appreciate this is an important milestone for this organization, and is the result of continued demand for our products, both at home and overseas. We are inviting all those individuals and trust that you will pay us the compliments of accepting.
Please confirm that you will be able to attend by advising us of your time —— we can arrange for you to be met. All arrangements for your stay [overnight on April 10] will, of course, be made by us at our expense.
Yours faithfully,
亲爱的[哈里森先生]:
本公司新厂将于[4月10日]开始投产,希望能邀请[贤伉俪]来参加新厂开工典礼。 如您所知,新厂的设立是本公司的一个里程碑,而这正是海内外对本公司产品不断需求的结果。我们邀请了所有对本公司的成功贡献一切力量的个人,我们相信,您一定会赏光。
如您确能参加,请来函告知您抵达的时间 —— 以便我们为您安排会晤。当然,所有安排您在[10日晚间]夜宿的费用,皆将由公司代您支付。
邀请信的回复
邀请信的复信要求简明扼要,在书写时应注意以下几点:
1. 接受邀请的复信中应重复写上邀请信中的某些内容,如邀请年、月、日,星期几、几点钟等,如 “I’ll be delighted to attend your luncheon next Friday, May the fifth, at twelve o’clock”。
2. 邀请信的复信中应明确表明接受邀请还是不接受邀请,不能含乎其
词,如不能写 “I’ll come if I’m in town”。这类的话,以使得对方无法作出安排。在接受邀请的复信中,应对受到邀请表示高兴。谢却的复信中应阐明不能应邀的原由。
⬮ 回复邀请函范文英文模板
1.邀请朋友共进午餐
Inviting a friend to informal luncheon
Dear [Zhang Ying]:
Will you come to luncheon on [Friday, May the fifth], at [twelve o’clock]?
My niece [Mary] is visiting us and I think you will enjoy meeting her. She is a charming, very pretty girl … and very good company! [John and Jane] will be here, and perhaps we can [give a dance] after luncheon. Do say you’ll come!
Affectionately yours,
Li Ming
亲爱的[张营]:
您能在[5月5日星期五中午12点钟] 来吃午饭吗?
我侄女[玛丽]正在我们家中作客,我想您会乐于见到她的。她是个漂亮而聪明的女孩子,……同她在一起是很使人高兴的![约翰和简]也到这里来,也许在饭后我们能[开个舞会],说好,一定得来呀!
⬮ 回复邀请函范文英文模板
3.接受与不相识的人共进午餐
Accepting an invitation to luncheon with strangers
Dear [Wang Hua]:
I’ll be delighted to come to your luncheon on [Tuesday, April the sixth], at [on] o’clock.
[Bob] has often spoken me of [Wang Hui], and has told me how very much he enjoys having him for a [roommate /teammate]. Although I have never met [Wang Hui], I know him from hearing so much about him.
I assure you it will be a very great pleasure indeed to meet [Wang Hui’s mother]! Thank you so much for asking me.
Truly Yours
亲爱的[王华]:
我将愉快地参加您于[4月6日(星期二)下午1时]举行的午宴。
[鲍勃]经常向我提起[王晖],并经常谈到与他[同住一室/为队友]是多么愉快。虽然我还没有见过他,但因为听到有关他的事情多,好像已经认识他了。
我相信,同[王晖的'妈妈]相会一定会使人非常愉快,非常感谢您的邀请。
⬮ 回复邀请函范文英文模板
Inviting someone to address a meeting
Dear :
would like to extend to you an invitation to be our guest speaker at the to be held at the at o’clock, .
As you know, the department is interested in Since you are familiar with the field, we know your views will be extremely interesting to us.
You will receive further details later, but we would appreciate having your acceptance soon so we may complete our agenda.
Cordially,
⬮ 回复邀请函范文英文模板
Dear :
It would give great pleasure to have your presence at a reception in honor of the Chinese delegation.
The reception will be held in the , on . Cocktails will be served promptly at to be followed b dinner at .
sincerely hope you can attend. Let know.
Sincerely yours
亲爱的:
如您能够出席为而举行的招待会,将感到十分荣幸。
招待会定于在举行。准时举行, 随之在举行。
期待着您的光临。请提前通知您能否出席。
⬮ 回复邀请函范文英文模板
Dear :
Please accept my apologies for the delay in acknowledging your invitation for on . I have been away form the office and only just returned.
Unfortunately, I have other plans for the date you mention, but shall be happy to make a date for some other convenient time.
Cordially,
亲爱的:
未能对您发来的出席举行的的邀请予以及时答复深表歉意。我因一直外出,刚刚返回。
很遗憾,由于有其他事务安排,故不能赴约。我很愿意在以后方便的时候前去拜会。
⬮ 回复邀请函范文英文模板
Dear :
Please accept my apologies for the delay in acknowledging your invitation for on . I have been away form the office and only just returned.
Unfortunately, I have other plans for the date you mention, but shall be happy to make a date for some other convenient time.
Cordially,
⬮ 回复邀请函范文英文模板
Dear,
I know you are interested in , so I’m sure you’ll be interested in ! They are coming here
to supper , and we’d like you and to come, too.
are that very charming couple we met in last summer. They have a wonderful collection of ; and I understand that Mr. Lin Dun is quite an authority on . I’m sure you and Walter will thoroughly enjoy and evening in their company.
We’re planning supper at six; that will give us a nice long evening to talk. If I don’t hear from you before then, I’ll be expecting you on the !
Affectionately yours,
Li Ming
⬮ 回复邀请函范文英文模板
Dear sir/madam:
I'm delighted you have accepted our invitation to speak at the Conference in [city] on [date].
As we agreed, you'll be speaking on the topic from [time] to [time].There will be an additional minutes for questions.
Would you please tell me what kind of audio—visual equipment you'll need.If you could let me know your specific requirements by [date], I'll have plenty of time to make sure that the hotel provides you with what you need.
Thank you again for agreeing to speak.I look forward to hearing from you.
Sincerely yours,
[name]
尊敬的先生/女士:
我很高兴你接受了我们的邀请,于[日期]在[城市]举行的会议上发言。
正如我们所同意的,你将不时地就这个话题发言。还有几分钟的`提问时间。
你能告诉我你需要什么样的视听设备吗。如果你能在[日期]前告诉我你的具体要求,我将有足够的时间确保酒店为你提供所需。
再次感谢你同意发言。我期待着收到你的来信。
真诚的你
你的名字
⬮ 回复邀请函范文英文模板
Submission xxx Taiqi:
Sincerely scheduledxx Gregorian calendarxx Monthxx Day (Sunday) lunar calendarxx Monthxx Day is xx Hold a wedding. Sincerely invite xx Couple (or write xx with wife, xx with family) visitingxx Grand Hotel.
Location:xx Hall.
xx Respected invitation
Date:
送呈xxx台启:
谨定于xx年公历xx月xx日(星期xx)农历xx月xx日为xx、xx举行婚礼。恭请xx、xx夫妇(或者写xx携夫人、xx携家眷)光临xx大酒店。
地点:xx厅。
xx敬邀
日期:
⬮ 回复邀请函范文英文模板
Dear Madam/Sir
To express our gratitude for the strong support of our new and old customers, we congratulate our branch on their relocation.
Sincerely scheduledxx Yearxx Monthxx Day inxx Cityxx Districtxx Streetxx Numberxx The business building will hold a social gathering for new and old customers, and gifts will be given to everyone present. Here, we sincerely invite you to participate!
Let us renew our friendship, talk about the future together, welcome more wealth, more joy, and a century of auspiciousness!
xx
Date:
尊敬的女士/先生:
为感谢新、老客户的'大力支持,贺分公司乔迁之喜。
谨定于xx年xx月xx日在xx市xx区xx大街xx号xx商务楼室举办新、老客户联谊会,到场均有礼品相赠。在此,诚挚地邀请您的参加!
让我们同叙友谊,共话未来,迎接更多的财富,更多的欢乐,百年吉祥!
xx
日期:
⬮ 回复邀请函范文英文模板
xx Sir/Madam:
In accordance with the Gregorian calendarxx Monthxx The wedding will be held at the Daitianyuan Guesthouse in Shilin County, Japan. At 11:30 am and 17:30 pm, we are waiting for you and your family to join usxx Respectfully prepare your drink and look forward to your visit.
xx
Date:
xx先生/女士:
谨于公历xx月xx日假座石林县大田园待客处举行婚礼,上午11时30分、下午17时30分,恭候您携家人入席,xx、xx敬备薄酌恭候光临。
xx
日期:
⬮ 回复邀请函范文英文模板
Dear relatives and friends:
xx, Welcome family and friends! On the occasion of my grandsons full moon, I would like to invite all family and friends to come and celebrate, and toxxx The hotel has prepared a few thin wines and warmly welcomes everyones visit, expressing sincere gratitude!
Time:xxx Yearxx Monthxx Day (Sunday)xx Waiting for youxx Point in seat, seat setup:xxx Hotelsxxx Hall.
Inviter:
Date:
各亲朋好友:
xx,喜迎亲朋!在本人孙子满月之际,特邀各位亲朋好友前来庆贺,并在xxx酒店备下薄酒几席,热烈欢迎各位的光临,并表示衷心的感谢!
时间:20xx年xx月xx日(星期xx)、xx点恭候、xx点入席,席设:xxx酒店xxx厅。
邀请人:
日期:
⬮ 回复邀请函范文英文模板
Dear Jane,
I would like to invite you to take part in our dinner party for celebrating my mothers birthday about her 60 years old in the evening Friday, November22,20xx, at my home. You have been my best partner all the time. As you know, my mother treats you as her one of children, recently, who misses you extremely. She also excepts your appearing in the night. western food.They were very nice.Some of my ctes brought their own food. They shared their food with us. Because they are very friendly.
We also played games. It was very interesting. All my ctes were very happy. I danced with my best friends. And all my ctes danced very beautifully! They sang a song Happy Birthday to me. And then they gave me a lot of presents. I was very thankful. All of us had a good time on that day!Do you have free time? I want to visit you next year?
Yours,
xxx
亲爱的简,
我想邀请你参加我们的晚宴,庆祝我母亲60岁左右的生日,时间是20xx年11月22日星期五晚上,在我家。你一直都是我最好的搭档。如你所知,我妈妈最近把你当作她的一个孩子,非常想念你。她也不希望你在晚上出现。西方的`食物。他们很好。我的一些孩子自带食物。他们和我们分享食物。因为他们很友好。
我们还玩游戏。非常有趣。我所有的孩子都很高兴。我和我最好的朋友跳舞。我所有的孩子都跳得非常漂亮!他们给我唱了一首生日快乐歌。然后他们给了我很多礼物。我非常感激。那天我们都玩得很开心!你有空闲时间吗?我想明年去看你?
你的,
xxx
⬮ 回复邀请函范文英文模板
Dear:
This Saturday is my birthday and my parents will hold a simple celebrating party for me. I am glad to invite you to come to the party. Blair, Emma and Roan will also be invited. I am sure we will have a good time. We will have dinner at 18:30 so that you are wished to come at 18:15. My mother is a good cook and you will enjoy the dishes. After the dinner, we will play some small games and then eat the cake. My parents and I sincerely expect you to come and hope to see you then.
Inviter:
date
亲爱的:
这个星期六是我的生日,我的父母将为我举行一个简单的.庆祝聚会。我很高兴邀请你来参加聚会。Blair, Emma和Roan也会被邀请。我相信我们会玩得很开心的。我们将在18:30吃晚饭,所以希望你能在18:15来。我妈妈是个好厨师,你会喜欢这些菜的。晚饭后,我们会玩一些小游戏,然后吃蛋糕。我的父母和我真诚地希望你能来,希望到时能见到你。
邀请人:
日期:
⬮ 回复邀请函范文英文模板
Dear XX,
Hello, thank you for your attention!
In the Gregorian calendar on January 1, 20xx holiday Shilin County garden reception held a wedding, 11:30 am, 17:30 PM, waiting for you to bring your family to the table, xx respect prepared a book waiting for you to visit.
Inviter:
Date:
亲爱的XX:
您好,感谢您的关注!
谨于公历20xx年1月1日假座石林县大田园待客处举行婚礼,上午11时30分、下午17时30分,恭候您携家人入席,xx敬备薄酌恭候光临。
邀请人:
日期:
⬮ 回复邀请函范文英文模板
(Salutation)
I would hereby invite the members of Beijing delegation totally 4 persons (listed attachment) led by you, to come over to ***(country) for *** (exposition), which is to be held at *** (place) during *** (date). Please make the necessary arrangements for your delegation to arrive in *** (country). During the exposition, you will stay here for *** days. All your expenses including international air tickets, local transportation, accommodations, medical insurances and all other related expenses during your stay here will be paid by yourselves.
We are looking forward to greeting you in *** (country) very soon.
Yours sincerely,
(Signature)
中文释义:
兹邀请由您领导的北京4人代表团来***(国家)参加***(展览)。该展览将于***(日期)在***(地点)举行。请您安排来***(国家)的必要事宜。展会期间您们将在此逗留***日,所有的'费用,包括国际机票、当地交通、食宿、医疗保险和其他相关费用由贵公司承担。
我们期待您的访问。
此致
敬礼
⬮ 回复邀请函范文英文模板
To: The Chinese Embassy in Indonesia
Dear Sir or Madam:
We are very pleased to invite Mr. xxx come to our factory for visiting and business negotiation. The business trip will start from xxxto xxx . And because the long business co-operation in future between xx对方公司名 and us, they will come to China for many times.
Please note, however, that we dont assume any legal or financial responsibility whatever regarding the presence of xxxxxx in China. All expenses of xxxxxSjourney to/from China, their stay in China as well as health insurance will be borne by their employers.
His personal details below:
Name:
Date of birth:
Citizenship:
Passport:
We send you our kindest regards and best wishes for a pleasant trip.
Yours sincerely,
General Manager signatur
时间xxx
⬮ 回复邀请函范文英文模板
dear sir/madam:
pany] is a leading producer of high-quality . as you y, and their ne other manufacturers.
[time] to [time]. there you.
sincerely yours,
[name]