早在我出生以前，奶奶和爷爷搬到碧奇乌大道住。他们膝下养有四个小女儿。女孩们睡在阁楼的一张大羽毛床上。那里冬夜酷寒。奶奶得在床脚下垫热砖给女儿们取暖。 大萧条时期，工作很难找，爷爷什么苦工都做。在平时他挖沟渠，周末和奶奶在花园里挖挖锄锄，种点自己的粮食。 碧奇乌大道的房子有个大前院，院子里种着浓荫遮蔽的大树和果树。院中央的是个水泵，小女孩们就在这里泵水用来做饭、打扫卫生、灌溉花园。奶奶和爷爷在院子的一边种上番茄、豆子、南瓜、黄瓜、辣椒和草莓，供应这个大家庭的吃用。在另一边，他们围着圣母的雕像种了玫...