上映（じょうえい）：上映 監督（かんとく）：导演 興行（こうぎょう）：演出 製作費（せいさくひ）：制作费 字幕（じまく）：字幕 吹き替え（ふきかえ）：配音 立体的（りったいてき）：立体 3Dメガネ：3D眼镜 演技（えんぎ）：演技 ハリウッド：好莱坞 ホラー：恐怖片 最優秀映画（さいゆうしゅうえいが）：最佳影片 アカデミー賞：奥斯卡奖 受賞（じゅしょう）：获奖 ノミネート：提名 男優（だんゆう）：男演员 女優（じょゆう）：女演员 主人公（しゅじんこう）主人公...