1.妈妈手把手教我做针线活儿。 【原句】母は手を取って、裁縫を教えてくれました。【读音】はははてをとって、さいほうをおしえてくれました。【解说】手を取る：「手を取って教える。」手把手的教。 2.祝你万事如意，心想事成。 【原句】すべてがうまくいき、すべてがかなうようにお祈りいたします。【读音】すべてがうまくいき、すべてがかなうようにおいのりいたします。【解说】“～ように～”意思为“为了……。”有“为了使该状态、状况成立而做某事”的意思。在这里祝大家万事如意哦！临近年关写贺卡什么的可以用到的...