英语网:英语论文：浅析翻译中的文化差异[1]
2012年02月13日 09时57分，《英语网:英语论文：浅析翻译中的文化差异[1]》由留学群liuxuequn.com英语编辑整理. 论文关键词:文化差异文化意识翻译影响 论文摘要:翻译是一种跨语言的交际活动，同时也是一种跨文化的交际活动。也就是说，翻译作为语际交流，它不仅只是语言的转换过程，而且是文化移植的过程。不同的文化背影和文化传统，使中西方在价值标准、审美取向、行为准则和生活方式等方面也存在相当大的文化差异。因此，文化差异对翻译有着重要的影响。 翻译涉及的不仅仅是两种...