英语:英语论文：关于文化视域下的翻译研究[1]
2012年02月13日 09时56分，《英语:英语论文：关于文化视域下的翻译研究[1]》由留学群liuxuequn.com英语编辑整理. 论文摘要：本文从文化研究的角度，分析了文化和翻译的关系，阐述了文化翻译理论的发展，提出译者应在翻译实践中注重文化意识的培养。 论文关键词：文化；翻译；文化翻译理论；文化意识 一、引言 作为文化传递的载体，翻译活动在人类走过的几个世纪中可谓影响深远。I?A?理查兹曾于1953年提出，翻译很可能是世界史上最为复杂的一种活动。翻译是两种语言沟通的桥梁，主要任务是在...