深夜，地铁车厢里的人越来越少。顾不上放下手中的相机，也顾不上身边孩子的吵嚷，我抬头茫然地看着地铁线路图。全是英文站名，虽然事先熟记了应该在哪一站下车，但上了车，我也没了主意。原来以为旧金山华人比较多，总能找到说汉语的，根本不用担心会迷路。可现在，别说在路上看不到几个人，就是上了地铁，看到一个亚洲面孔的人，一问人家“Can you speak Chinese?”可得到的回答都是一句客气的“NO”。 我们本来想到某处，可是一下车，却发现根本就不是要去的地方。反正还在地铁站里，错了就再上车，于是...