便衣警察似乎总是差了一步，看不见“可疑男子”。 英国萨塞克斯郡的一个集市小镇上接连发生入室盗窃案件。 一位仍在试用期的警察自告奋勇，下了班脱下警服换上便衣，潜伏在小镇的街头巷尾监视观察。 终于，他的敬业精神得到了回报。警察局的闭路电视监控指挥室的同事告诉他，在一条侧街里，看到一个男子“形迹可疑”。 便衣警察立刻赶到侧街。指挥室说，你已经追上了! 为什么总是慢了一步 可便衣警察却看不到“形迹可疑”的男子。 指挥室说，你的位置就在“可疑男子”所在的地方。可便衣警察似乎总是差了一步，看不见“可疑男子”...