英语资源

中文诗歌翻译：李商隐《梦泽》

本文“中文诗歌翻译：李商隐《梦泽》”由留学群英语考试网整理而出，欢迎您阅读！《梦泽》是唐代诗人李商隐所写的一首咏史诗。此诗乃诗人于大中二年(848)北归时目睹荒凉的梦泽时有感所写。诗歌用辛辣的语调讽刺了楚灵王的昏庸无道，并对渴求宠幸的宫女的愚昧麻木表达了深深的谴责和惋惜。 Mengze Marsh Li Shangyin The grass trembles before a mournful wind o'er the lakeshore; Here a king of Chu...

中文诗歌翻译：李商隐《梦泽》的相关文章

热中文诗歌翻译：《瑶瑟怨》

留学群英语考试网为您整理“中文诗歌翻译：《瑶瑟怨》”，朋友们一起来读一读吧。《瑶瑟怨》是唐代诗人温庭筠创作的一首七绝，是唐诗中脍炙人口的名篇之一。此诗描绘的是抒情主人公寂寞难眠而鼓瑟听瑟的各种感受，以表达别离之怨。 The Jade Zither's Complaint Wen Tingyun I fail to have a dream on my silver bed and c...

热2016年英语翻译技巧之“重译法”

可能会有同学在学习英语的时候有过“单词都认识，可就是不理解意思”的情况，留学群英语栏目为大家带来2016年英语翻译技巧之“重译法”，一起来看看吧! 2016年英语翻译技巧之“重译法” 在英译汉中,需要根据原文语境，正确运用词语重复方法，将英文避免重复的词语再现于汉语之中。这种反复使用某些词语的翻译方法就叫重译法。在英文中名词第二次出现时，经常会以代词来代替，甚至有时还会出现省略的情况。...

热英语翻译技巧之单词对等

可能会有同学在学习英语的时候有过“单词都认识，可就是不理解意思”的情况，留学群英语栏目为大家带来英语翻译技巧之单词对等，一起来看看吧! 英语翻译技巧之单词对等在翻译过程中，我们一般都可以在译文语言中找到和原文中的某个单词、词组或成语意义上的对等表达。因此，对等译法是翻译中最常见、最重要的翻译方法。一般说来，英汉两种语言中单词的对等率较高，而词组、成语、谚语的对等率相对低一些。一、单词...

热谢耳朵学中文爆笑视频

留学群英语听力栏目谢耳朵学中文爆笑集锦，中文发音萌翻众人，和小编一起来感受一下吧! -Sheldon：Wo de zing shi Sheldon. 我的字是 Sheldon。 -Howard：No, it's "Wo de ming zi shi Sheldon." 不，应该是"我的名字是Sheldon"。 -Sheldon：Wo de ming zi shi Sheldon....

热英美名家诗歌推荐阅读两篇

英语诗歌是英语语言的精华。它以最凝练的文字传递时间与空间、物质与精神、理智与情感。诗歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵，诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅力。下面是留学群小编为大家带来的英美名家诗歌：《歌》和《情人之无限》，希望能对大家的英语语感的培养以及口语的训练有所帮助! 英美名家经典诗歌欣赏：歌 BUSY old fool, unruly Sun, 忙碌的老傻瓜，任性...

热拜伦经典诗歌推荐阅读

英语诗歌是英语语言的精华。它以最凝练的文字传递时间与空间、物质与精神、理智与情感。诗歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵，诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅力。下面是留学群小编为大家带来的拜伦经典诗歌：《当我们分别时》，希望能对大家的英语语感的培养以及口语的训练有所帮助! 拜伦经典诗歌：当我们分别时 When we two parted，昔日依依别 In silence ...

热英语经典爱情诗歌赏析：《爱情标错心》

英语诗歌是英语语言的精华。它以最凝练的文字传递时间与空间、物质与精神、理智与情感。诗歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵，诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅力。下面是留学群小编为大家带来的英语经典爱情诗歌：《爱情标错心》，希望能对大家的英语语感的培养以及口语的训练有所帮助! 爱情经典诗歌欣赏：爱情标错心 Clouds had settled in on the frigid d...

热洛威尔经典诗歌赏析

艾米·洛威尔，美国诗人，她的第一部诗集是《多彩玻璃顶》。1913年她在实验性的意象派运动中脱颖而出，并继埃兹拉·庞德之后而成为该运动的领袖人物。她运用“自由韵律散文”和自由诗的形式进行创作，被称为“无韵之韵”。下面是留学群小编为大家带来的洛威尔经典诗歌：《海之恋》、《货物》和《羊齿山》，希望能对大家的英语语感的培养以及口语的训练有所帮助! 洛威尔经典诗歌：The Pleiades By...

热英文经典诗歌推荐：《爱情是什么》

英语诗歌是英语语言的精华。它以最凝练的文字传递时间与空间、物质与精神、理智与情感。诗歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵，诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅力。下面是留学群小编为大家带来的外国经典诗歌：《爱情是什么》，希望能对大家的英语语感的培养以及口语的训练有所帮助! 外国经典诗歌赏析：爱情是什么 It is madness says reason It is wha...

热英语诗歌：《她在美中徜徉》

英语诗歌是英语语言的精华。它以最凝练的文字传递时间与空间、物质与精神、理智与情感。诗歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵，诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅力。下面是留学群小编为大家带来的外国经典诗歌：《她在美中徜徉》，希望能对大家的英语语感的培养以及口语的训练有所帮助! 外国经典诗歌赏析：她在美中徜徉 She walks in beauty, like the night ...

推荐访问热门推荐

中文诗歌翻译翻译中文诗歌梦诗歌翻译中文翻译李商隐翻译成中文中国梦我的梦诗歌中国梦的诗歌我的中国梦诗歌红领巾相约中国梦诗歌感恩节英文诗歌带翻译马泽强杜泽中学刘泽位丽泽大学平泽大学刘诗泽莫利泽翻译翻译驹泽大学托泽尔匹泽学院张泽群泽维尔泽维尔大学莫利泽大学宁泽涛简介中文大学中文课程